Seguidores

Mostrando entradas con la etiqueta pamela kribbe. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta pamela kribbe. Mostrar todas las entradas

jueves, 27 de diciembre de 2012

Despertando Vuestra Habilidad de Canalizar


María Magdalena canalizada por Pamela Kribbe
Diciembre 11 de 2012

Traduce: Jairo Rodriguez R
Publica: fuente-divina.blgospot.com

Esta canalización fue recibida en el contexto de un Taller ofrecido por Gerrit y Pamela sobre la canalización. La mayoría de las personas asistentes al taller eran consejeros espirituales que deseaban mejorar sus habilidades para canalizar y superar la falta de auto-confianza en esta área.

Queridos hermanas y hermanos, os saludo a todos desde mi corazón. YO SOY María Magdalena y no estoy sola; estoy aquí con muchos otros. Hoy hablaremos sobre el arte de canalizar. Muchos de vosotros deseáis canalizar pero os sentís encerrados en la auto-duda y la ansiedad respecto a ello. Algunos de vosotros ya canalizáis pero no os atrevéis a expresarlo públicamente. Hoy me gustaría ofrecer una perspectiva diferente sobre la cuestión de si puedes o debes canalizar. Os estoy diciendo que canalizar no es nuevo para vosotros en absoluto; lo habéis hecho bajo diferentes nombres en muchas vidas antes de ésta. ¡No es la gran cosa! Abrirte a canalizar no tiene que ver con aprender algo nuevo para ti, se trata de despertar habilidades que te son familiares, incluso innatas.
Todos habéis estado antes en este Planeta y habéis expresado vuestros dones internos en la Tierra en vidas anteriores: los dones de intuición, de canalización, del Tercer Ojo. Frecuentemente vuestras vidas anteriores fueron marcadas por esos dones; y aún están aquí hoy. Cada uno de vosotros está rodeado por personalidades que una vez fuisteis, que de una manera u otra oyeron esa voz interna, la voz del Alma; y lo pasaron a otras personas en la Tierra. Vosotros fuisteis un puente entre este mundo y el otro, el mundo del Alma que es vuestro origen. Durante un largo tiempo éste ha sido el llamado de vuestra Alma. Trata de sentir, si puedes, esas personalidades a tu alrededor. Son parte de tu Alma, como un rayo de Sol es parte del Sol. No el total, sino una parte inalienable de él. Puede ser que veas algunas de estas figuras de vidas pasadas en torno a ti. Dedica un momento a sentir eso, calmadamente y claramente.
Canalizar no es nuevo para ti. Ya lo has hecho antes en muchas vidas, de diferentes maneras y modos; y era algo familiar que te llegaba naturalmente. Ahora te pido que te conectes con esa manera familiar y natural de canalizar que conociste en vidas anteriores, o llámalas "otras vidas"; estas cosas no están tan ligadas al tiempo como podrías pensar. Permite que uno de los individuos que una vez fuiste se aproxime a ti y fluya a través de ti. Tan sólo observa quién se presenta y no entres en ello demasiado con tu cabeza; sólo permite que suceda naturalmente a partir de un sentimiento. No necesitas ver a ninguna persona, simplemente puedes sentirla. Algunas veces solamente se necesita tiempo para que sientas algo. Esta mujer u hombre, a quien sientes cerca de ti y que es parte de tu Alma, quiere darte algo ahora.
Las vidas anteriores son como todas las vidas, una mezcla de lo bello y lo menos bello: Luz y oscuridad; bien y mal, si quieres. Esa persona que ahora está contigo, viene a darte su Luz; y su bella parte fluída que sentía una conexión con el otro mundo y formaba un puente hacia él, desde donde canalizaba Amor, valor y esperanza para las personas de su entorno. Recuerda esta conexión, no a través de tu mente, sino a través de tus células y de tus sentimientos. Ten de nuevo la sensación de cómo era ese puente hacia el otro mundo.
Permítete recibir ayuda en este proceso considerando a la persona de esa otra vida como tu guía. Imagina un tiempo en el cual canalizar salía bien y eras capaz de compartir con otros el flujo de tu Alma. No tienes que imaginar los detalles de lo que sucedía. Se trata de ese flujo y esa seguridad; y también de la familiaridad y de su auto-evidencia. De hecho, ninguno de vosotros ha aprendido a canalizar, porque canalizar es algo que ya sabéis hacer. La clave es restablecer la manera de hacerlo: reconectarte con esa parte de ti que lo hace tan fácilmente. Aún cuando existen miedos y dolores acumulados en ti, que son resistentes, al recordar cuán fácil solía fluír la canalización, quitas algo de esa resistencia.
Ahora ha llegado el tiempo en el cual hay realmente una oportunidad en la Tierra para lo que tienes para dar. Hay personas esperando que esa energía fluya desde ti y desde vuestras hermanas y hermanos Trabajadores de Luz. ¡El mundo os está esperando! Mientras que en vidas pasadas y en tiempos anteriores, frecuentemente tenías que ser muy circunspecto y operar casi subrepticiamente y en secreto, ahora hay necesidad y oportunidad y apertura para que tus dones sean recibidos. El poder femenino del ojo interno y de la intuición, son otra vez bienvenidos; y ésta es una descripción insuficiente realmente. ¡No solamente son bienvenidos, son desesperadamente necesarios! La Humanidad está angustiada; hay una crisis por todo el mundo: una crisis económica, así como una crisis ambiental. Es una profunda crisis en medio de la cual se preguntan: "¿Cómo nos relacionamos entre nosotros mismos y con nuestro mundo y con la Tierra?" El fundamento total de cómo te relacionarás contigo mismo y con "el otro" en el futuro, gira en torno a esta cuestión.
Hay personas atrapadas en miedos, en luchas, en ilusiones. Las personas se han perdido; y hay una profunda soledad en los corazones de los seres humanos. De esa soledad proviene una desesperada búsqueda de un faro en el exterior de ti mismo en el cual sostenerte. Pero esa Luz guiadora no está fuera de ti; ni tampoco la encontrarás en otro, ni en una institución u organización. En este tiempo se hace claro que las certezas no yacen fuera de ti: ni en un empleo, ni en una casa; ni siquiera en una relación personal o en un círculo de amigos. Eres conducido aún más profundamente dentro de ti por todo lo que está sucediendo afuera; y esto les puede producir mucho susto a muchas personas. Vosotros lo sentisteis precisamente ahora en esta meditación cuando os conectasteis con la energía colectiva (antes de la canalización, Gerrit ofreció al grupo una meditación guiada). Observasteis el miedo y el estrés que están experimentando ahora muchas personas.
¿Cuál es tu papel en todo esto, tu tarea, tu Senda? La respuesta yace en tu realidad interna. Siempre tiene que ver con permanecer cerca de ti mismo, porque tú sabes que el "Camino" yace en el interior. Ya estás familiarizado con este mundo interno, con la paz y la calma que puedes encontrar allí. Por esta razón, en este tiempo estáis destinados a ser guías o profesores para otros; y para hacerlo en el más libre y gentil sentido de la palabra. No como quiénes son líderes en el sentido tradicional, sino siendo un ejemplo viviente de cómo hacer una profunda conexión contigo mismo, con aquello que trasciende la vida terrenal, con lo que trasciende las certezas externas; y con aquello que es independiente de éstas: una conexión con tu Alma. En cierto sentido, irradiar esta conexión hacia otros es tu misión de vida. Eso te lleva directamente al núcleo de quien eres; y de esta manera, también tocas a otros y los invitas a hacer lo mismo.
Dirígete otra vez a ese pequeño círculo de personalidades de vidas pasadas en torno a ti, que son parte de ti. Compartes con ellas cualidades y rasgos, pero ellas vivieron en tiempos y entornos muy diferentes; pero en esencia, es el mismo corazón. Cuéntales a aquellos que tuvieron que operar en la oscuridad y en secreto, que ahora el camino está abierto: "Ahora yo puedo revelar todas las cualidades que habéis desarrollado en el pasado; ahora puedo irradiar mi propia Luz; YO SOY bienvenido en la Tierra". En algunas de estas personalidades puedes sentir que hay dolorosas memorias de no ser aceptado, de ser condenado por lo que eras; y porque no hubo oportunidad de compartir la realidad que tenías para dar. Ahora es el momento de sanar ese viejo dolor. Debe ser visto, recordado y honrado, para que pueda ser liberado, para dar vía a una nueva Alegría, una nueva ligereza, una manera de ser tú mismo sin esfuerzo.
Estas viejas personalidades te pueden recordar tus dones, tus conexiones naturales, tu Alma. Ése es su regalo para ti: cualidades que siempre estuviste acumulando y desarrollando muy cuidadosamente en otros tiempos, por medio de la experiencia, la práctica y el entrenamiento. Pero tú también tienes un regalo para ellos a cambio. Cuéntales que ahora pueden dejar ir sus viejas cargas y pueden liberar el sentimiento de no ser bienvenidos, ese dolor del pasado. No ser bienvenido; y no vivir lo que era natural para ti, fue un profundo dolor para ti. Pero tu sabiduría ha crecido por causa de esa experiencia; tu comprensión de la naturaleza Humana y de la Luz y la oscuridad. Acepta este pasado y permite que esas viejas vidas sean libres de nuevo, ya desvinculadas de viejos dolores y traumas, permíteles a todas tomar su camino. Guarda en tu corazón lo que es bello y sabio en ellas. ¡Agradéceles por eso! ¡Hazlo realmente desde el corazón! Agradéceles los regalos que te están dejando; y luego déjalos ser libres, para que finalmente puedan poner a descansar su dolorosa conexión con la Tierra. De esta manera, se sana el pasado.
Todo aquello del pasado que es bueno y duradero, permanece contigo; no se pierde, aunque haya estado largamente rodeado por el dolor, la incertidumbre, el temor y la frustración. Puedes liberarlo; y sacar así un diamante del pasado. Es ahora en esta vida cuando este diamante puede brillar e irradiar hacia el mundo y darte felicidad, la felicidad de ser simplemente tú mismo y ya no tener que ocultarte. Ésa es la clave de todo. Si puedes experimentar este bello diamante en ti mismo, entonces todo lo demás en tu vida sucede como por sí mismo. Atraes relaciones y ambientes de vida y trabajo que pertenecen al diamante. Siente en ti la presencia de esta brillante energía. Tantísima fortaleza y sabiduría empaquetada en ti desde hace tantos siglos y en las muchas personas que has sido. Siente su profundidad, su misterio y maravilla. Ten respeto por quien eres; y deja de mirarte hacia abajo con indulgencia y crítica.
Siente que eres un canal, aquí y ahora; siente el Diamante que eres. Tan sólo mira el espacio dentro de tu cuerpo donde puedes sentir esta joya; y permite que su radiante energía fluya por todo tu cuerpo para que seas bañado por su Luz. Yo estoy aquí como vuestra igual; Yo no soy una profesora que esté por encima de vosotros. YO SOY exactamente como vosotros; y entonces me siento muy cerca de vosotros, igual a vosotros en mi corazón. Cuando tienes dudas, que surgen fácilmente en la realidad de los Seres Humanos, Yo estoy contigo para apelar a tu fortaleza y recordarte quién eres. Para convocarte a que realmente creas en ti mismo; y a que permanezcas en contacto con el centelleante diamante que ya eres, aquí y ahora.

Tradujo: Jairo Rodríguez R.

viernes, 7 de diciembre de 2012

TALLER DE YESHUA Y MARÍA MAGDALENA - Estar en el Mundo pero No Ser De Él


Yeshua canalizado por Pamela Kribbe
Parte 3 - Taller de Noviembre de 2012

 Publica: fuente-divina.blogspot.com
Traducion: Jairo Rodriguez

Estoy de nuevo con vosotros y me regocija estar con vosotros. Sentid mi alegría. Tan sólo compartir este momento con vosotros eleva mi corazón, porque sois uno conmigo, muy cercanos a mi corazón. Siente el torrente de alegría cayendo sobre ti y atravesándote. La Alegría es la Esencia de la Creación. Todo, cualquier acto de creación, comienza con alegría. Vuestro viaje mismo a la Tierra comenzó una vez con una sensación de alegría. Recordad ese sentimiento.
Una vez tuvisteis en vuestro corazón una visión de una Tierra bella y equilibrada. Esta visión aún está viva; y ahora se está acercando cada día más. Yo sé que cuando en este mundo miras en torno, ves una cantidad de caos y negatividad, las cosas están agitándose y cambiando; pero tú no tienes que ser parte del caos ni de la negatividad del mundo. En tu corazón, puedes retornar al Jardín del Edén, al paraíso. Puedes mantener esa visión viva en tu corazón y acariciarla todos los días. Puedes estar en el paraíso mientras vives ahora en la Tierra. Y realmente así es como introduces la energía del paraíso en la Tierra.
Así, ves que tu misión es ser parte de este mundo y al mismo tiempo, no ser parte de él. ¿Y cómo haces esto? Lo logras con la energía del Amor. Si luchas con el mundo y sus energías, eres atraído hacia la negatividad y el caos. Pero si aceptas estas energías como parte de una etapa de la evolución, la energía en tu corazón se hace más gentil, más apacible.
Algunas veces, sostener esa visión en tu corazón significa que tienes que retirarte del mundo, al menos en alguna medida. Todos los aquí presentes sois seres sensibles, que respondéis a la energía que os rodea, muy frecuentemente necesitáis estar solos y pasar tiempo en la naturaleza para reponeros. Cuando permaneces demasiado en las energías del mundo, tu mente puede estar absorta en sus formas negativas de pensamiento; y entonces es el momento de retirarte hacia ti mismo, hacia tu esencia; de estar en silencio contigo mismo. Ahora hagamos silencio por unos momentos para sentir la Fuente Eterna de la cual sois parte.
Permítete ser colmado por esta energía y permítele sanarte. Saborea la energía del Hogar y sé consciente de que eres amado y acogido eternamente. Tú eres un niño del Universo; y como tal, se te permite expresarte y explorar la vida de todas las maneras posibles. Siente tras esto la energía de la Alegría. Estás destinado a explorar la vida a partir de un sentido de alegría y curiosidad; es tu derecho de nacimiento.
En el pasado, se te enseñó que tenías que trabajar duro para obtener reconocimiento, que como Ser Humano eres esencialmente pecador, que necesitas ser disciplinado; y que para mejorar tienes que sufrir. Por un momento siente la pesadez y la densa energía de estas ideas. Por un momento, imagina que esta energía se te aparece como una figura o un color; y es posible que veas una pesada energía gris o parda.
Ahora imagínate completamente libre de esta energía; y cuando eres libre, espontáneamente sientes compasión en tu corazón. Sientes pesar por esta energía, porque no pertenece a la forma natural de la creación. Así que le das la mano a esta energía parda y fea, la tocas; y tu mano la toca con Amor. Esta energía representa tu sufrimiento y el sufrimiento de la Humanidad; y tú eres su sanador. Permite que la energía sanadora fluya de ti hacia esta energía. Siente cuánto anhela que la toques. En lo profundo, es como un niño perdido deseando regresar al Hogar. Mírate irradiando Amor, compasión y comprensión.
Tú no tienes que probar nada, porque eres perfecto como eres, un niño del Universo. Y esta sensación respecto a ti mismo determina tu verdadera relación con el mundo: tú eres su sanador. Cuando te das cuenta de este hecho, te resulta más fácil estar en medio de la energía densa o negativa; y no te sientes abrumado por ella. E incluso si necesitas tiempo para ti mismo, para renovarte y mantener alta tu vibración, también así estás listo para estar en el mundo. ¿Y sabes por qué? Porque eres una criatura de Amor. Te duele ver el sufrimiento del mundo; y quieres sanar a la Humanidad. Verdaderamente, de corazón sois Ángeles; y por eso estáis aquí en la Tierra. No es a partir de una obligación o una misión forzada, es puramente por causa del Amor que estáis aquí. Así que cuando te pido que hagas brillar la Luz de tu Alma hacia esta realidad, no te estoy pidiendo que luches ni que pelees con el mundo. Te estoy pidiendo que reconozcas tu verdadera naturaleza; y que bajes hacia este mundo la energía del paraíso, la energía del Amor.
Sois tiernamente amados por todos nosotros los del otro lado; os respetamos y honramos. Sois nuestros iguales. Nosotros no venimos aquí por piedad, estamos aquí porque somos honrados por compartir tiempo con vosotros y por abrazaros como hermanos y hermanas.
Muchas gracias por estar aquí.

Tradujo: Jairo Rodríguez R.

TALLER DE YESHUA Y MARÍA MAGDALENA El Amor Completa el Ciclo


María Magdalena canalizada por Pamela Kribbe
Parte 2 del Taller de Noviembre de 2012

 Publica: fuente-divina.blogspot.com
Traduce: Jairo Rodriguez

Queridos amigos, queridos hermanas y hermanos. Estoy aquí hoy con vosotros con muchísima Alegría.
Os veo como Seres Eternos viviendo temporalmente en la Tierra. Os veo enfocados en las partes finitas, temerosas de vosotros; y algunas veces me siento preocupada por eso. Éste es un tiempo de gran oportunidad en la Tierra. Todos vosotros sois Almas Viejas. Habéis visitado la Tierra muchas veces en muchas vidas. Sentís cuánto retrocede vuestra historia. No se trata solamente de esta vida y de esta personalidad que tienes ahora. Siente cuánto has experimentado, cuán viejo eres y cuán maduro has llegado a ser.
Ahora siente tu Alma uniéndose a ti. Tu canal ya está abierto. Muchos de vosotros, de hecho todos vosotros aquí presentes, nacisteis con el profundo deseo de saber quiénes sois, de reuniros con vuestra Alma esta vez en la Tierra. No deseabais ser distraídos por nada más; estabais enfocados. Por eso os sentíais diferentes de muchos de quienes os rodeaban. Es como si hubieras sabido desde muy pronto: "Yo tengo que hacer algo", algo de máxima importancia; y esto tan importante era conocerte como Ser Eterno. Habéis tenido muchas vidas, especialmente en el comienzo de vuestro ciclo en la Tierra, en el cual os hicisteis parte de la vida en la Tierra, una parte de la sociedad, explorando todas las energías aquí. De hecho, os sumergisteis profundamente en la dualidad. En el nivel del Alma esto estuvo bien, porque éste era vuestro propósito. Queríais experimentar y entender los extremos de la dualidad, aunque os perdierais en ciertas emociones, tales como el miedo o la ignorancia.
Y ahora, en este tiempo, estáis llegando al final de vuestro ciclo de vidas en la Tierra. Os sumergisteis en las profundidades de la dualidad; y ahora ha sido alcanzado un punto de giro; y queréis subir; y lo queréis con todo vuestro Ser. En la dualidad habéis experimentado dolor, soledad y rechazo; y muchos de vosotros sentisteis gran resistencia cuando entrasteis en esta encarnación. Cuando naciste, en un nivel subconsciente sabías que querías solamente una cosa: Ir más allá de la dualidad, reconocerte en el nivel del Alma.
Me gustaría que vieras y apreciaras tu propio valor. Cuándo comenzaste esta encarnación, tenías dudas y sentías inseguridad sobre venir otra vez a la Tierra. Sabías que ibas a ser confrontado por los viejos dolores y temores que no habían sido resueltos en vidas pasadas; pero en alguna profunda parte de tu interior, decidiste asumir esa carga. Fuiste muy valiente al dar este salto; y Yo quiero reconocer tu valor y determinación. Tú eres un Guerrero de Luz.
Frecuentemente vivir en la Tierra es difícil; y las energías, la negatividad, pueden ser abrumadoras. Terribles temores pueden salir a la superficie de tu consciencia, especialmente cuando decides: "Yo quiero expresar la Luz de mi Alma en la Tierra". Pero Yo quiero decirte que todo esto está bien, porque éste es el tiempo para sanar estos temores. Ahora es posible hacerlo; y Yo quiero que sientas esto por ti mismo.
Quiero pedirte que te conectes profundamente con el Espíritu de la Tierra, de Gaia. Ella es tu anfitriona; y Ella es tu lugar de residencia en esta vida. Conéctate con Ella desde el corazón. Siente su energía bajo tus pies. Siente cómo te cuida, cómo te acoge. Eres como un niño en su regazo. Siéntete otra vez seguro en el abrazo de tu Madre.
Estás aquí y ahora, en esta vida, para curarte, para sanarte. Quiero afirmar esto muy claramente. Algunos os sentís cargados, incluso culpables, por no expresar aún completamente vuestra Luz. Os ponéis furiosos u os sentís frustrados con vosotros mismos. Yo veo esto con lágrimas en los ojos. ¿No te das cuenta de que has sufrido muchísimo? Has estado aquí en la Tierra en tiempos anteriores; has experimentado cómo era cuando la energía de tu Alma no era bienvenida. Te estás sanando de esos viejos traumas, de esas viejas heridas; y tienes que tratarte con el mayor cuidado y la mayor delicadeza. Te exhorto a ser verdaderamente tierno contigo mismo. La parte traumatizada de ti no será sanada por la ira ni por el juicio; y solamente la energía más suave posible, la energía del Amor, la recuperará. Y ése es también el resultado de tu largo viaje por la dualidad; que te conviertes en la realidad viviente del Amor.
A lo largo de tu viaje, hubo tiempos en los cuales tu Tercer Ojo estaba altamente desarrollado. Habías adquirido una gran cantidad de conocimiento; y hubo culturas en las cuales era más fácil hablar con otros planos de la existencia. Pero aún cuando tenías esta sabiduría y conocimiento del Tercer Ojo, tu Luz no había descendido más profundamente en tu corazón. Y eso es exactamente en lo que consiste la Energía Crística; y lo que Cristo vino a deciros en la Tierra: Que os conectéis de Humano a Humano, desde el corazón, desde un sentido de unicidad. Así que no es tu conocimiento el que te ayudará a completar tu ciclo la Tierra, es tu habilidad de Amar; y primero que todo amarte a ti mismo, especialmente a tus partes heridas.
Cuandoquiera que te sientas impaciente o frustrado con tu progreso, recuerda que estas energías contienen juicio; y que estas energías son las que necesitan ser superadas. La compleción de tu ciclo de vidas en la Tierra requiere de ti inclinarte ante ti mismo; y por ese medio honrar todas las partes de ti, especialmente a tu niño interior herido. Quizá tu conocimiento, o tu Tercer Ojo, sepa o quiera todas clases de cosas, pero el niño interior se siente bloqueado y se resiste. Ahora te pido que veas este niño interior, el niño que se siente tan cargado por el pasado. Por favor, dale la bienvenida y permítele estar en medio de nosotros. Imagina que lo sostienes cuidadosamente, tiernamente; y anímalo a mirar alrededor y ver las caras de las personas presentes aquí, para que pueda sentir cuán bienvenido o bienvenida es.
Cuando ves este niñito en otra persona, este niño vulnerable, quieres llegar a ese niño y decirle cuán bello es. Ahora: ¿Podrías hacer esto también por ti mismo, por tu propio niño interior? Es un hecho que para ser tan amoroso y amable contigo mismo, tienes que ir en contra de la tradición. Muy buena parte de vuestra tradición os dice que todos los impulsos emocionales de un niño tienen que ser restringidos, así que el niño llega a estar más o menos aprisionado en una cárcel mental de lo que debe hacer y de lo que no. Te invito a liberar a este niño, a ver su espontaneidad y su inocencia. Mira cómo responde a tu toque, a tu caricia. Le encanta ser amado por ti. De hecho, tú eres sus padres, eres el guía perfecto para este niño. Yo te pido cuidarlo o cuidarla muy bien. Tan pronto como se sienta bienvenido en tu corazón o en tus brazos, tú, como un ser completo, te relajarás y te sentirás cómodo contigo mismo; y ése es el propósito real de tu vida: llegar a estar en paz contigo mismo y con tu vida. Ahora siente esta paz. Acoge al niño y sólo relájate.
La única manera de llegar a ser completo y de manifestar tu Alma en la Tierra, es trabajar con este niño y no contra él. Al amar a tu niño, abrazas tu humanidad; y tu Luz se vuelve una guía para otros. Todos estáis destinados a irradiar vuestra Luz en la Tierra, pero Yo os pido no sentiros presionados por esto. Podéis hacerlo de una manera calmada y pacífica. Cuando te juzgas por no hacer bien las cosas, estás alienando al niño interior. Mira lo que has logrado ya. Simplemente al regresar aquí otra vez en esta encarnación, ya has mostrado tu valor. Celebra cada paso que das. Si piensas que solamente estás expresando, digamos, el 40% de tu potencial, di para ti mismo cuán increíble es eso, que a pesar de toda la negatividad y el dolor, estás haciéndolo. ¡Y haciéndolo bien!
Me gustaría terminar esta canalización celebrando la presencia de estos niños internos en este salón. Tan sólo imaginadlos formando un segundo círculo a vuestros pies. Oíd sus voces, su excitación. Se sienten muy felices por ser reconocidos por vosotros; y notad que aún cuando han sido heridos tan profundamente, hay muchísima Luz en sus ojos. Son como la Primavera que regresa cada año, llena de vida nueva.
Os agradezco por estar aquí hoy. Os amo a todos.

Tradujo: Jairo Rodríguez R.

TALLER DE YESHUA Y MARÍA MAGDALENA: Siente el Abrazo del Hogar


Yeshua canalizado por Pamela Kribbe
Parte 1 Taller de Noviembre 2011

 Publica: fuente-divina.blogspot.com
Traduce: Jairo Rodriguez

Queridos Amigos, YO SOY Yeshua. YO SOY vuestro hermano. Recibidme en medio de vosotros. YO SOY familia vuestra; y quiero que me reconozcáis como vuestro hermano, un Ser Humano que estuvo entre vosotros.
Estoy muy feliz por estar aquí con vosotros. Veo vuestra belleza y vuestra radiancia. Como sabéis, realmente Yo no quiero enseñaros, deciros cómo actuar, o qué creer. Más que cualquier otra cosa, quiero recordaros quiénes sois. Quiero que reconozcáis vuestra propia grandeza; así que permitidme tocar esa grandeza en vosotros. Imagina que Yo estoy frente a ti y me miras a los ojos. ¿Sientes nuestra unicidad? Eres movido por mi energía porque la reconoces como la energía del Hogar. Y mi mensaje para ti es que puedes venir ahora al Hogar. Para ti el Hogar está aquí; y Yo estoy aquí para dar la bienvenida a tu Hogar.
Así que imagina que estás en el Hogar y ahora puedes relajarte. Puedes ser quien eres completamente; no tienes que ocultar nada. No tienes que ocultar tus temores, tus dudas, tu ansiedad; y lo más importante, no tienes que ocultar tu grandeza.
Habéis viajado por todo el Universo; sois Seres Eternos. ¿Cómo es posible que penséis que sois tan pequeños? Especialmente en este tiempo en la Tierra, es de gran importancia que recuerdes quién eres. Estás listo para seguir y dejar ir el pasado. Sí, es verdad que todos vosotros lleváis en el interior herida y dolor profundos del pasado, pero frecuentemente sois cegados por ese dolor. No reconoces quién eres más allá de ese dolor y ese temor. Estás hipnotizado por ellos; y frecuentemente esto es reforzado por creencias temerosas en vuestro ambiente y sociedad. Lo que sucede entonces es que permaneces atascado en bajas vibraciones, mientras que en tu corazón y en tu Alma, estás vibrando en un alto nivel. Me duele ver que esto te sucede, porque Yo veo claramente tu sabiduría y tu alta vibración. Yo quiero poner un espejo frente a ti porque verdaderamente, toda tu vida, las preguntas son respondidas no por algún conocimiento o autoridad externos a ti, sino por tu propia sabiduría innata. Recordando tu verdadero Ser, tu Alma, está disponible para ti todo el conocimiento que necesitas.
Cuando las personas desean canalizar, lo que verdaderamente quieren en su corazón es conectarse con la energía del Hogar, de su verdadero Ser. Anhelan esa energía; y es natural tener ese anhelo. No es natural vivir en un estado mental tenso y temeroso, así que Yo te exhorto fuertemente a seguir este deseo que está en tu interior. Lo que verdaderamente quieres es manifestar tu Alma en la Tierra. Para mejorar tus habilidades de canalizar, da una mirada a tu vida diaria y observa cuándo te sientes relajado y vas con el flujo, cuándo te sientes pacífico e inspirado. En esos momentos es más fácil para tu Alma y para tus Guías llegar a ti. El desafío para ti es mantener ese flujo, mantener ese estado de alta vibración intacto cuando te encaras con vibraciones bajas, como las del temor o la ira.
Algunos sentís que queréis retiraros de este mundo de bajas vibraciones, porque entonces sería más fácil permanecer en una vibración pacífica, que es más natural para vosotros. Y Yo entiendo este deseo que tenéis. Pero para hacerte verdaderamente íntegro, tienes que reconocer que las bajas vibraciones que ves en el mundo están también dentro de ti; tú también tienes miedo, ira, tristeza. Así que tu verdadero desafío como Ser Humano aquí en la Tierra, es abrazar estas bajas vibraciones con la Luz de tu Alma. Escapar del mundo sería escapar de ti mismo; y en este tiempo en la Tierra es extremadamente importante que las personas que canalizan su Alma permanezcan también muy arraigadas en el mundo. Os necesitamos aquí.
El bello mensaje que tengo para vosotros hoy, es que ahora es posible que en la Tierra seáis quienes verdaderamente sois. Llevas en ti muchísima ansiedad y muchos malos recuerdos sobre expresarte verdaderamente en la Tierra. Frecuentemente sentiste que eras diferente; te sentiste como un extranjero o un forastero en la sociedad. Pero si ahora miras la sociedad humana en la Tierra, hay una crisis en curso. Visto desde un nivel energético, hay una cantidad de densidad en la Tierra en la cual hay patrones de temor. Pero en esta capa de densidad, ahora se han abierto huecos, por decirlo así. Generalmente las personas se están abriendo a algo diferente, a una guía de otra clase, porque se dan cuenta de que no pueden aferrarse a ninguna certeza externa. La Humanidad como conjunto desea y necesita un salto de consciencia hacia adelante. Ahora es importante que conozcas tu lugar, tu lugar natural dentro de este campo de energías.
Es verdad que tú eres diferente. Escuchas en tu corazón una canción diferente, por decirlo así; y puedes permanecer fiel a ella. Pero, no obstante, tu lugar está en este mundo. Y es especialmente cuando abrazas con tu Luz tus más bajas vibraciones, que obtienes una verdadera comprensión de lo que otras personas están experimentando. Esto te hará posible mirar a otras personas con compasión, incluso si son muy diferentes de ti. Esto no significa que tú tengas que sufrir con ellas. Tú puedes ser un habitante de la Nueva Tierra y aún así seguir presente en medio de las viejas energías. Puedes permanecer fiel a tu propia vibración superior; y aún así vivir entre bajas vibraciones. Éste es un signo de verdadera madurez como Alma: Que reconoces quién eres; que no te sientes rechazado por la sociedad; que entiendes que estás aquí para introducir un nuevo tipo de consciencia; y que ahora eres muy bienvenido en la Tierra.
Así que mi mensaje de esta noche es doble. Por una parte, estoy lleno de esperanza y de una sensación de celebración, porque veo muy claramente vuestra belleza; y que estáis listos para dar un salto hacia adelante. Pero en la medida en que el pasado aún te amarre; y sientas que tu temor y tus dudas te consumen, Yo quiero decirte muy directamente: Es muy fácil seguir anclado por estas bajas vibraciones, porque aún hay una cantidad de densidad en la Tierra, pero Yo quiero despertarte verdaderamente, especialmente en aquellos momentos cuando te sientes tan abajo. En esos momentos recuerda: Tú estás listo, tú estás maduro, tú eres íntegro.
Terminaré pidiéndote que te mires a través de mis ojos. Yo veo al mismo tiempo tu belleza y tu vulnerabilidad. No juzgo en absoluto tus bajas vibraciones, tus emociones de temor. Siente esa aceptación; siente que Yo te acepto todo; y siente el abrazo del Hogar.

Tradujo: Jairo Rodríguez R.

sábado, 15 de septiembre de 2012

Trabajadores de Luz entrando en la Nueva Era


Yeshua canalizado por Pamela Kribbe
Mayo 2012

Traducción: Jairo Rodriguez R.
Publica: fuente-divina.blogspot.com


Queridos amigos, es una delicia para mí estar aquí con vosotros. Disfruto muchísimo estando con vosotros. Os conozco a todos. Hemos compartido momentos como éste antes en la Tierra, sólo estando juntos disfrutando mutuamente nuestra presencia. Siente esto conmigo, ya sea que estés presente en este salón o escuchando (o leyendo) esta canalización desde la distancia. Nosotros estamos conectados desde el corazón. En este nivel el tiempo y el espacio no importan mucho. Celebremos juntos nuestra unicidad.
Veo en todos vosotros tanto anhelo y tanta inspiración para introducir una nueva realidad en la Tierra. En esta época estáis llevando la antorcha de la Consciencia Crística y os celebro por ello. Sientes que una cantidad de cosas están cambiando en este tiempo; y sin duda hay agitación y caos por todo el Mundo ahora mismo; y profundamente en tu corazón tú llevas una visión. Es la visión, la imagen, de la Tierra Prometida. Has llevado esta visión durante muchas vidas. Si un Alma tuviera genes, la llevarías en tus genes del Alma. Una y otra vez, esta visión, esta inspiración, te ha inspirado para retornar a la Tierra. ¿Pero de qué se trata la Tierra Prometida? Hubo un relato sobre la Tierra Prometida en la Biblia; y en ese tiempo algunas personas pensaron que se trataba de un país físico específico, pero no lo era. En este tiempo la llamáis Nueva Tierra. Avizoráis una realidad diferente yaciendo delante de vosotros, pero yo os digo que la Nueva Tierra en la que estáis soñando nace dentro de vuestro corazón. Habéis abrigado esta visión de la Nueva Tierra por un tiempo muy largo; y ahora es el momento de expresarla externamente en el Mundo; y es el momento de reuniros con otros de espíritu afín.
Ahora, a lo largo de vuestra historia todos habéis sido heridos. Una y otra vez tratasteis de introducir nueva consciencia, pero también encontrasteis resistencia y agresión en la Tierra. Esto os hirió profundamente y aún hay una cantidad de temor en muchos de vosotros. ¿Cómo manejarlo? ¿Cómo sanarte? Mi mensaje de hoy es que al sanarte estás trayendo la realidad de la Nueva Tierra, la Tierra Prometida.
En el pasado, muchos de vosotros estuvisteis enfocados en cambios externos. Incluso Yo lo estuve en mi vida en la Tierra. Yo vi una cantidad de injusticia en torno a mí; y podía sentir ira por eso. Para permanecer equilibrado tuve que alejarme de mi ambiente y encontrar un lugar tranquilo para reflexionar. Tuve que equilibrar mis propias emociones y restaurar mi conexión con mi Alma; y lo mismo es para vosotros. Quieres cambiar las cosas de tu exterior, pero tu verdadera misión es ir al interior y ver allí lo que esté necesitado de Luz, sentir la conexión con tu Alma; y tú has llegado a esta vida para sanarte de viejas heridas; y cuando lo hagas, tu consciencia cambiará. Cuando miras tu interior y ves tus temores y dolores más profundos: ¿Puedes llegar a ti mismo? ¿Puedes tener compasión con tus partes más oscuras? Éste es el desafío real para ti hoy: Llegar a ser verdaderamente uno contigo mismo, aceptando lo que es. Algunas veces cuando sientes la Nueva Tierra o piensas en ella, te excitas mucho y quieres avanzar tan rápidamente como sea posible; y la visión que amas sin duda es verdadera; pero aún hay partes de ti que necesitan atención, que para sanarse necesitan tu total atención.
Ahora Yo quiero hacer un pequeño ejercicio para conectarte con esta parte de ti que está más necesitada de sanación. Imagínate parado frente a una puerta. Detrás de la puerta está la Nueva Tierra, la Tierra Prometida. Siente la energía de esta puerta y mira cómo ahora se está abriendo lentamente. La luz brilla a través de ella y tú das algunos pasos hacia adelante. Pero no estás solo. Junto a ti hay un niño. Es el tuyo. Ahora avanza hacia la puerta. Experimenta la Luz que llega de esta nueva realidad y mira cómo respondes. ¿Cuál es tu primera reacción? Ahora arrodíllate ante el niño(a) y pregúntale qué quiere. ¿Hay temor en el niño? ¿Necesita tu apoyo de alguna manera? Muy bien puede ser que esa parte de ti quiera pasar a través de esa puerta tan rápido como pueda; mientras que otras partes se detienen y dudan. No juzgues a esas partes de ti. Permíteles presentarse ante ti como un niño que necesita ternura y paciencia. Tu misión en esta vida es cuidar las partes de ti que aún no pueden recibir mucha Luz. Aún hay en ti creencias negativas sobre tu propio merecimiento, sobre tu propio valor y sobre tus propios dones. Así que te pido que en lugar de avanzar tan rápido como puedas, arrodíllate ante este precioso niño que está dentro de ti, porque él tiene tanta Energía Crística como tú. Este niño te hace un Ángel Humano. Él contiene tu humanidad, tus dudas, tus temores; y es solamente cuando abrazamos totalmente a esta parte de nosotros mismos cuando podemos llegar a otros con verdadera compasión y comprensión. Y verdaderamente es eso lo que introduce una Nueva Era en la Tierra; no el deseo de cambiar las cosas externas, sino la habilidad de ir a tu interior y llegar hasta las más oscuras y desesperadas partes interiores. Así es como acercas a la Nueva Tierra al momento del ahora; y esto es lo que puedes hacer por otros también. Cuando quiera que veas sus luchas o su dolor, no los juzgues. Mira su belleza y su valentía. Eso es lo que iluminará su carga.
Así que como veis, mi mensaje es muy simple sin duda. Se trata de amar todo lo que hay en tu vida. La visión de una Nueva Tierra es real y valiosa, pero algunas veces la recibes principalmente en tu mente. Comienzas a pensar y a preocuparte por cómo vas a hacer que suceda. Quieres tener directrices para poder emprender acciones específicas. Tu mente resulta muy ocupada así como tu fuerza de voluntad, pero la llegada de la Nueva Tierra no sucederá de esa manera. Recibir la energía de la Nueva Tierra es algo que haces con el corazón, sin expectativas, sin agenda. Realmente, la creación de esta nueva realidad se produce mucho más a través del aspecto femenino vuestro, que a través del aspecto masculino cuyo uso habéis acostumbrado tanto. Ambos aspectos son igualmente importantes, pero tendéis a acentuar y valorar más el aspecto masculino. El aspecto femenino de creación te invita a soñar en otra realidad, recibe visiones y fantasías sobre ella; y confía en que el flujo de la vida te la traerá. Así que, ser receptivo, permitirte confiar, son aquí las cualidades esenciales. Yo te pido que permanezcas fiel a la visión de tu corazón y que tengas confianza en la vida.
Me gustaría invitaros a todos a sentir mi energía. Yo soy Yeshua. Yo soy vuestro hermano y amigo. Yo sé cómo es ser humano. No estoy ante vosotros como un profesor ni como un maestro. Consideradme un amigo. Tan sólo estar con vosotros me gusta. Por supuesto que os gustaría que Yo os diera tanta información como sea posible, pero verdaderamente, la información no es el punto principal. Dentro de vuestro propio Ser todos tenéis toda la información que necesitáis. Vuestras Almas os están hablando todo el tiempo. Mi presencia aquí está destinada a estimularos a confiar en vuestras Almas. Gracias por estar aquí hoy conmigo; y me gustaría responder las preguntas que tenéis.
Pregunta. En la noche tuve una visión de una bella mariposa azul; y esta mañana vi una mariposa en una puerta. No había muros, solamente una puerta; y pude sentir que tras esa puerta había una realidad diferente. Me gustaría saber qué representa la puerta; y también cuando miro en retrospectiva estando frente a la puerta, siento mucha alegría y felicidad; y comienzo a sonreír por la manera como fue o como lo hicimos.
Es una bella imagen la que viste; y como acabo de decir, tu Alma te está hablando todo el tiempo. Y el hecho de que te sentiste conmovido por ello y por la realidad tras de la puerta, muestra que ello es verdaderamente significativo. Tu corazón te está llamando a confiar en esta visión, en esta energía; y te sientes conmovido porque parte de ti anhela muchísimo entrar por esa puerta. Ahora, quizá puedas notar también que algunas partes de ti no están tan entusiasmadas. Ésta es la paradoja de la cual estoy hablando hoy. Algunas partes de ti aún tienen temor y tienen problemas para recibir la Luz que hay tras la puerta; y esto requiere que tú permanezcas verdaderamente leal a aquellas partes de ti que aún necesitan cuidado y ternura.
Pregunta. Yeshua: ¿Puedes decir algo sobre la Ascensión de las personas en el año próximo?
En este tiempo una cantidad de personas están pasando por un intenso proceso de unificación con su Alma. Podrías decir que cada vida representa un rayo de un Gran Sol. Tu esencia, o tu Alma, es este Sol; y lo que sucederá cuando la Ascensión tenga lugar, como la llamáis, es que subes por ese rayo y llegas más cerca de la Fuente de Luz. Y puede ser el caso que en este proceso te conectes con otros rayos, que recuerdes otras vidas que tuviste. Tu consciencia se amplía; y te das cuenta de que eres mucho más que este cuerpo humano hecho de carne y hueso. Lo que sucede es que las personas logran conectarse con su Alma, que comienzan a crear desde dentro hacia fuera, no solamente respondiendo a lo que la sociedad os pide o espera de vosotros, sino confiando realmente en la voz de vuestra Alma. Esto está sucediendo ahora mismo en la Tierra, pero hay varios grupos de personas. Algunas están apenas en el comienzo del proceso; y otras están bastante adelante; y eso es como es; no tengo ningún juicio al respecto; y es muy difícil predecir lo que sucederá en la Tierra por causa de esta transformación en el nivel interno. Cada Ser Humano encara la elección entre lo viejo y lo nuevo, entre el temor y el Amor; todos los días; y cuando una cantidad de personas elijan el Amor o la inspiración de su Alma, entonces las cosas pueden suceder bastante rápido, pero esto no está predeterminado. Éste es vuestro propio poder de elegir. Tendéis a subestimar este poder vuestro. Algunas veces prestas mucha atención a las predicciones, por ejemplo sobre el año 2012, como si fuera la realidad de tu exterior lo que determina lo que va a suceder en tu vida, pero eres tú el creador de tu vida; y es importante que permanezcas enfocado en ti y en tu vida. Entonces atraerás a otros que estén vibrando en un nivel similar, que son afines contigo.
Pregunta. Soy cantante y toco a las personas con mi canto. Estoy tratando de hacer esto de manera profesional y al mismo tiempo siento una cantidad de temor y una cantidad de dudas sobre cómo abordar eso.
Eres muy valiente al escuchar la voz de tu corazón. Hónrate por las elecciones que has hecho; y por supuesto que el miedo está allí. Tenéis que daros cuenta de que el temor se ha convertido en una especie de campo energético alrededor de vuestra Tierra. Es como una neblina colectiva alrededor vosotros; y tan pronto como quieres salir de ella, trata como de seducirte y trata de atraerte de nuevo hacia ella. Te dice una cantidad de cosas falsas, como: Lo que quieres no es posible. Entonces la clave es reconocer la naturaleza de esta voz del temor. Si tú sintonizas la energía, la frecuencia de ese temor, instantáneamente puedes saber que no es la voz de la verdad. Te recomiendo que permitas que el temor se muestre ante ti en la forma de un niño. No es un enemigo para combatir. Es la parte de ti que es más vulnerable a los juicios externos. Protégelo. Permítele saber que tú estás allí para él. Dile cuán bello y valiente es; y a medida que avanzas verás que se hace cada vez más fácil salir de la neblina. Hay personas esperándote; y esperando recibir verdaderamente el regalo que les traes con tu voz.
Pregunta. ¿Qué necesito hacer con todos mis sentimientos de vidas pasadas? Algunas veces siento como si me robaran energía. ¿Debo detener eso?
Primero, reconoce que tus vidas pasadas son una parte de ti pero que no son tú. En tus vidas pasadas hay aspectos que aún necesitan sanación; y de nuevo puedes ver a estas partes de ti como niños que llegan a ti buscando guía. No se irán mientras no sean reconocidos. Lo que estás experimentando algunas veces es que te sientes gobernado por tus vidas pasadas, por la energía traumatizada en ellas, pero esto significa que no reconoces tu propio poder en el presente. No envíes lejos estas vidas pasadas. Invítalas a venir a ti, pero míralas como niños que necesitan guía. Frecuentemente las vidas que han sido muy difíciles, también contienen un regalo para ti. La personalidad de la vida pasada sufrió dolor pero también tenía talentos y dones específicos que puedes usar ahora mismo. La clave para tratar con vidas pasadas dolorosas es verlas en la perspectiva correcta. Tú no eres la víctima de tus vidas pasadas. Tú eres su sanador.
Pregunta. En el pasado estuve muy enfermo pero me recuperé y conseguí un gran trabajo. Mientras me desarrollé espiritualmente de la manera que estamos discutiendo hoy, me enfermé de nuevo y ahora no puedo trabajar más. Sin embargo yo sé que no debería y me estoy preguntando qué hice mal. ¿Puedes decirme algo sobre eso por favor?
No hagas juicios sobre la enfermedad o el dolor que estás experimentando. Algo nuevo quiere llegar a tu camino. Ahora está aún tras la puerta, por decirlo así; y ahora mismo tu fe está siendo probada. No hiciste nada mal. La tendencia a juzgarte por cosas que suceden en tu vida, proviene del miedo. Confía en que hay un flujo mayor en tu vida que te está guiando; incluso si no parece así; y ahora puedes tratar de sentir si la enfermedad te está trayendo algo que realmente tiene valor para ti. Me gustaría enfatizar que no estás retrocediendo; tú estás avanzando.
Pregunta. Me gustaría hacer una pregunta sobre trabajar juntos, cooperando con otros Trabajadores de Luz. He notado que a medida que estoy cambiando en el nivel interno, me vuelvo menos amable y más directo en mis contactos con otras personas; y siento que eso es mejor para mi energía y para el trabajo que estoy haciendo. Pero el cambio es tan grande que no estoy seguro de estar en el camino correcto... es posible que solamente esté asustado por cambiar tan intensamente.
Lo que estás experimentando es que tu personalidad se está fusionando con tu Alma; y algunas veces en el pasado tu personalidad quiso ser amable y no ofensiva ni confrontadora; pero ahora sientes que la voz de tu Alma es más fuerte y que algunas veces necesitas crear límites firmes en torno a ti. Esto es parte del proceso y es importante cuando trabajas con otros; y tú sientes que todos vosotros lo estáis haciendo de corazón, también ten respeto y ten en cuenta las partes heridas de cada uno de los demás, porque ninguno se ha fusionado aún completamente con su Alma. Aún somos muy humanos. En el pasado, los grupos espirituales han tendido a enfocarse mucho en metas externas, cosas que tenían que ser cambiadas en el mundo, pero si verdaderamente queréis trabajar juntos en esta era, comenzad precisamente por estar juntos, tan sólo estando juntos. Conoce a cada uno de los demás en un nivel Humano. No lo veáis como un proyecto que tenéis que lograr desde la mente, sino tan sólo compartir el Amor y la amistad; y eso producirá milagros que nunca podríais haber logrado sólo con vuestra mente.
Pregunta. ¿Es realmente suficiente para mí o para nosotros meramente bendecir nuestros alimentos y agua antes de consumirlos e imaginarlos llenos de todos los beneficios que nuestros cuerpos requieren? ¿Es así?
Sabe por favor que la Tierra es un ser viviente. Todo lo que está vivo en la Tierra tiene su propia consciencia y sin duda hay una cooperación entre todos los reinos de la vida en la Tierra, humanos y no-humanos. La Tierra quiere servirte como un Humano. Ella quiere apoyar el florecimiento de la Consciencia Humana. Consecuentemente no tienes que sentirte culpable por el alimento que ingieres ni por el agua que usas. Si los bendices, no lo hagas a partir de una sensación de culpa, sino a partir de una sensación de alegría y abundancia. Es verdad que todo lo que introduces en tu cuerpo es receptivo a la manera como lo tratas, a lo que piensas sobre ello; así que si lo tratas con respeto y gratitud esto está siendo notado; pero no lo hagas a partir de una sensación de culpa. Mantenlo luminoso.
Pregunta. Durante muchos años he estado trabajando con grupos. He dado una cantidad. Eventualmente me enfermé y ahora no estoy trabajando más; así que mi pregunta es: ¿Qué puedo hacer para asegurarme de no perder demasiada energía cuando estoy trabajando con grupos?
Necesitas preguntarte: ¿Porqué estás perdiendo energía con otras personas? ¿Por qué te la pueden quitar? Tiendes a conectarte con otros muy fácilmente y de una manera generosa; y quizá puedas notar que hay algún temor detrás de esto. También hay un don genuino en esta habilidad, pero también hay una especie de temor: ¿Y si suelto todas las necesidades y expectativas de otros? ¿Me está permitido hacer eso? ¿Me rechazarán por siempre? ... ¿Puedes sentir este temor? Encuentra este miedo dentro de ti. Es como un niño temeroso de que todo su entorno se le escape; y dile a este niño que está bien erguirse por sí mismo y disfrutar por sí mismo. Es importante para ti ser capaz de permanecer enfocado en ti mismo mientras estás con otros. Una vez que sepas cómo hacer esto, puedes trabajar otra vez más fácilmente con personas. Libera la culpa.
Pregunta. ¿Cómo podemos trabajar juntos en el nivel espiritual si aún hay en nosotros heridas emocionales que afectan nuestras relaciones?
No veas a las personas con las que estás trabajando como medios para llegar a una meta. Es la calidad de la conexión entre vosotros lo que determinará qué sucederá, como irán las cosas. Si cuando interactuáis notas dolor en otros o en ti mismo, no lo juzgues; y no trates de pasar por ello demasiado rápido. Todos habéis llegado muy lejos a lo largo de muchísimas vidas. Ahora tienes el don de la compasión y la verdadera comprensión hacia cada uno de los otros, así que permite que esa energía fluya hacia otros y hacia ti mismo, sin querer cambiar nada. Toma tu tiempo; y repito, lo que queráis lograr juntos no lo podéis conocer con vuestra mente.
Pregunta. Tengo una pregunta para Yeshua. Durante muchos años he estado trabajando en enfermería y me veo como una Trabajadora de Luz. Nunca he hecho mucho por pedir protección. Siempre me he sentido protegida. El trabajo que hago es muy difícil. Trabajo con personas adictas, pero últimamente he notado que quizá necesite alguna protección de energías que me están golpeando. Así que mi pregunta es: ¿Realmente necesito protección?
Sí, porque tienes una energía sensible que fácilmente acoge emociones de otros, pero tienes que darte cuenta de que solamente tú puedes protegerte. Si necesitas cosas externas, en cierto sentido te estás diciendo que no puedes hacerlo por ti misma. Tienes que darte cuenta de tu verdadera fortaleza; y también como en la pregunta anterior pregúntate: ¿Por qué me están golpeando estas energías? ¿Por qué me están molestando?... ¿Por qué les permites entrar? Porque no están allí solamente por su propio poder; eres tú quien les estás permitiendo que entren. Hay una sensación de obligación, o de culpa si no haces eso. Para ti; y para las personas sensibles en general, Yo recomendaría también permanecer en contacto con emociones de ira si las sentís. No descartes estas emociones como malas o indignas, porque a menudo quieren decirte algo importante. La ira puede mostrarte que tus límites han sido violados; y tu Alma está tratando de decirte esto por medio de esta emoción; a menudo eso no se da a conocer sólo a través de elevados sentimientos.
Pregunta. ¿Los bebés o párvulos o infantes eligen sufrir abuso de padres, cuidadores o clérigos? Y ¿Los cuidadores han elegido esto también?
Antes de que un Alma asuma una nueva encarnación en la Tierra, elige ciertos eventos como parte de la próxima vida. Sin embargo, nada está completamente fijo ni predeterminado. Los eventos tienen en torno a sí una cierta probabilidad; y siempre depende de las Almas que participan en el evento si realmente sucederá, pero es verdad que el Alma de un niño que ha sufrido abuso tuvo algún conocimiento previo sobre la posibilidad de este evento. Pero eso no quita el hecho de que el abusador tuvo elección; y cualquiera que decida abusar de alguien más, sabe en su profundo interior que hay un momento de elección, así que la persona que hace esto permanece totalmente responsable por lo que sucede. Yo sé que es muy difícil imaginar que un niño inocente puede en cierto sentido haber elegido ciertas experiencias de abuso; y esta línea de pensamiento nunca puede ser usada como justificación para que estas cosas sucedan, pero es verdad que tras cada evento hay todo un universo de vidas pasadas y de relaciones muy complicadas entre las Almas.
Me gustaría terminar esta sesión agradeciéndoos a todos por vuestra presencia; y recordando la alegría de la visión de la Tierra Prometida. Mantenedla viva en vuestro corazón y al mismo tiempo mantened ambos pies en la Tierra.
¡Tened pasión y paciencia!
Gracias.

Tradujo: Jairo Rodríguez R.

viernes, 5 de agosto de 2011

El Modo de Ser del Trabajador de Luz

Yeshua canalizado por Pamela Kribbe
Agosto 3 de 2011


Recibido de: Jairo Rodriguez R.
Publica: fuente-divina.blogspot.com

Queridos amigos:
Yo soy Yeshua. Os saludo a todos hoy; y estoy estrechamente conectado con vosotros desde mi corazón. Nosotros estamos profundamente relacionados; y hay un nivel en el cual somos uno. El Uno, la consciencia indivisa que nos unifica, puede ser sentida como una energía de libertad, creatividad, bondad y alegría. Éste es vuestro verdadero origen y Hogar. Ahora estáis manifestados en forma corporal, localizados en el tiempo y en el espacio, pero hay mucho más en lo que sois. Ahora te pido sentir esta gran consciencia ilimitada de la que eres parte. Siente a Dios en el interior y siente cuán simple es esta energía. Dios no está en la cúspide de alguna jerarquía, mirándote desde arriba. Dios es el flujo de energía que corre a través de todo: a través de ti, a través de todos los seres vivientes de la Tierra; e incluso a través de las cosas que parecen inanimadas en vuestro ambiente material. Dios está en todas partes.
Dios no es limitado por las formas. Dios es consciencia pura, creativa, conectándose con las formas materiales en el tiempo y el espacio para experimentar la vida en una miríada de maneras. Ahora siente quién eres tú en este gran flujo Divino: una chispa de Luz dentro de un océano de consciencia viviente, pero una chispa indestructible que ofrece una contribución única al total. Siente la fuerza indestructible dentro de ti, está allí por siempre. Tú eres parte de Dios.
Tu consciencia es divinamente creativa. Tú elegiste tu senda de vida y tus experiencias. Aún cuando frecuentemente no lo sientes así como humano, en tu profundo interior hay una fuerza creativa que designa ciertos sucesos claves en tu vida y atrae las experiencias por las que quieres pasar para entender, crecer y expandirte. Esencialmente, nunca eres víctima de este mundo. En el núcleo de quien eres, nunca estás verdaderamente impotente ni desolado. Porque en ese núcleo está la chispa de Dios que dice "sí" a las experiencias por las que pasas en forma corporal; y que sabe que eres capaz de aprender de ellas para que tu consciencia se haga aún más amplia y más compasiva.
Abraza este poder creativo interior, que atrajo a tu vida lo que estás experimentando ahora. Abraza tu vida con todas las subidas y bajadas. Tú tienes el poder de vivirla bien. La más grande satisfacción que tendrás será cuando recuerdes quién eres mientras estás en la forma, atrapado en las exigencias y desafíos de la vida en la Tierra. Recordar quién eres permite que la chispa de Luz Divina se conecte completamente con tu yo Humano. Rendirte ante esta chispa interior de ilimitada Luz creativa, cambiará tu vida y cambiará también la vida de otras personas.
Tú, que estás leyendo esto; y que te sientes atraído a la energía Crística, eres alguien que anhela hacer brillar su Luz hacia el mundo exterior. Anhelas manifestarte como Trabajador de Luz, lo cual significa que sientes el deseo de esparcir la Luz y elevar la consciencia en la Tierra. Tu pasión es pura y real; proviene del núcleo de quien eres, de tu Alma. Es la chispa de Dios en tu interior la que te conduce a este deseo, porque para Dios es natural querer compartir alegría, Luz y compasión. ¡Siempre que te sientes feliz expresando quién eres realmente, también estás sintiendo la felicidad de Dios, porque Dios y tú sois uno en el corazón!
A menudo te preguntas en qué consiste realmente el trabajo de Luz. ¿Qué significa difundir Luz, u ofrecer Sanación a otras personas? Ésta es una pregunta que me gustaría abocar hoy. Primero que todo, necesitamos dar una mirada más cuidadosa a la relación entre personas cuando una está ayudando a otra. Me gustaría señalar que algo extraño está pasando con la distinción entre saludable y enfermo, o entre íntegro y deshecho, como se acostumbra en vuestra sociedad. Cuando vas al médico con un problema de salud, tú eres "una persona enferma que necesita tratamiento". Se supone que los médicos saben algo que tú no sabes. Ellos son los expertos; y fácilmente tienes el sentimiento de que tu salud está en sus manos. No es muy diferente cuando sufres problemas mentales o emocionales. Si la persona ve a un terapeuta, psicólogo o sanador, silenciosamente presume que estos expertos tienen algún conocimiento o habilidad superior que puede ayudarle a resolver sus problemas. Pero la verdadera naturaleza de la relación entre paciente y médico, entre cliente y terapeuta, es definida, algo sucede en la auto-percepción de ambas partes involucradas.
Al encuadrar esta relación en términos de que uno tiene más conocimiento y discernimiento que el otro, ello sugiere que el cliente necesita al terapeuta/sanador/médico para recibir algo de lo que aquél carece y no puede suministrárselo por sí mismo. Se asume que el terapeuta está completo y saludable, ofreciendo Luz y Sanación a quien está enfermo y/o descompuesto. Desde este punto de vista, el terapeuta o sanador está más adelante que el paciente; y posee algo que aquél no tiene y le pone a disposición este conocimiento o habilidad.
Desde una perspectiva espiritual, este punto de vista es falso y distorsionado. Inmediatamente te hace comenzar con el pie equivocado. Sin embargo, está profundamente insertado en vuestra sociedad, tanto en el cuidado de la salud física como mental. Date cuenta de cuán fácil es sentirte más pequeño que la persona a la que estás viendo para consejo médico o espiritual. Tú eres el del problema; ellos son los que tienen la solución. Es una trampa común para las personas que ayudan a otras diariamente, identificarse tanto con su papel de ayuda, que no pueden dejar ir este rol. Ellos se definen según este rol; y esto los hace dependientes de sus clientes o pacientes, tal como es en el otro sentido. El cliente puede sentir que necesita la ayuda para curarse o sanarse, pero el que ayuda, también necesita al cliente para sostener su imagen de ser el que ayuda: la persona mayor conocedora, deseosa de compartir sus logros con los que lo necesitan. Es fácil que surjan relaciones desequilibradas, cuyo centro está en torno del poder y la dependencia.
El trabajo de Luz es algo muy diferente. Para entender en qué consiste el trabajo de Luz o Sanación espiritual, necesitas dejar ir la imagen tradicional del "terapeuta ayudando al cliente" o el "médico curando al paciente". Necesitas abandonar la idea misma de que ayudar tiene que ver con dar algo a alguien más. La noción misma de que la otra persona carece de algo va en detrimento del proceso de Sanación. La verdad es que la única manera de ayudar a alguien es hacerlo consciente de su propio poder y habilidad para sanarse. El distintivo de un buen profesor, es que se hace pequeño en lugar de grande. Los verdaderos profesores te invitan a recuperar tu poder interno y no caen en la sugerencia de que eres pequeño, necesitado y dependiente de alguien más. Los verdaderos profesores nunca se presentan como autoridades. Es una cosa tonta hacerlo así. El verdadero don de un sanador es hacer consciente a la otra persona de su propia autoridad interna, del hecho de que es una chispa de Dios y tiene disponible todo el conocimiento que necesita.
La verdadera Sanación es muy simple. No requiere métodos ni conocimiento elaborados. Estoy hablando aquí de Sanación para el Alma. Por supuesto, los problemas físicos pueden necesitar ser atendidos por expertos médicos que tienen conocimientos y habilidades muy específicos. La Sanación que afecta al Alma, sin embargo, es muy simple. Si vas hasta la raíz esencial de los problemas tanto físicos como mentales en las personas, de alguna manera encontrarás la creencia de que son impotentes, indignas, que es imposible que sean amadas, están solitarias y condenadas.
La causa raíz es que la persona se siente desconectada de su verdadero ser, la chispa de Luz Divina que realmente es. Ofrecer Sanación a la persona es abrir su memoria del Hogar, recordarle su belleza, fortaleza e inocencia perfectas.
¿Cómo lo haces? Primero que todo, no hay método ni medicina fijos. No es un procedimiento mecánico. Es una transmisión de energías que puede suceder en una variedad de maneras. Regresaré a esto. Segundo, nadie se sana a menos que decida abrirse a la Sanación. No puedes forzar la Sanación sobre nadie. Es su decisión. De hecho, la Sanación real es algo milagroso: es el nacimiento de una nueva consciencia en el Alma. Es su creación y no puede preverse. En la vida de cada uno hay momentos en los cuales encara la elección entre la oscuridad y la Luz. La oscuridad representa rendirse al auto-juzgamiento, auto-odio, pensamiento negativo y temor. La Luz representa abrirse a la bondad, el perdón, la alegría y la abundancia, que son la verdadera marca de la Divinidad. Depende de ti elegir. Incluso si el Ángel más bello te está invitando a dejar ir el pasado y entrar en el reino de Dios, lo cual significa fundirte de nuevo con la chispa de Luz que eres, depende de ti decidir. Si aún estás inmerso en profundas imágenes negativas de ti mismo o de otras personas, si eres esclavo del miedo y la ira, quizá ni siquiera notes la presencia de Ángel. En verdad, el Ángel de la Sanación está siempre cerca de ti. Es tu Yo Superior o verdadero, tu Divinidad tratando de recordarte quién eres. Algunas veces en tu vida, te encuentras con personas que desempeñan por un tiempo el papel de Ángel sanador. Ellas incluso pueden no ser conscientes de ello, pero te recuerdan quién eres realmente. A propósito, cuando ellos te escuchan o te hablan, repentinamente entra en tu consciencia una chispa de tu verdadero yo y te sientes alegre e inspirado después de haber estado con ellos. Esto puede inspirarte a decidirte por la Luz, a tomar decisiones en tu vida que sirven a tu Yo Superior, tu verdadera pasión y Amor por la vida. La presencia del Ángel puede servir como un recordatorio; y puede ser la clave para cambiar tu vida, pero incluso entonces, es tu decisión confiar y dar el salto de la fe. ¡Solamente tú puedes hacer que ocurra en milagro!
Probablemente te hayas encontrado Ángeles de Sanación en tu vida; y probablemente tú hayas sido un Ángel de Sanación para otros en varias ocasiones, incluso si no lo sabías. Mi punto aquí, es que en eso consiste el trabajo de Luz. No se trata de curar o mejorar a las personas, no se trata de ofrecerles soluciones para sus problemas. No se trata de enseñarles ciertas habilidades, ni conocimientos, ni reglas éticas. Todas estas acciones presuponen que carecen de algo, que son pequeñas y desvalidas. La Sanación espiritual pone al revés esta imagen. Lo que ofreces a alguien, si quieres ofrecer Sanación espiritual, es realmente un cambio de percepción. En lugar de enfocarte en sus problemas y sus asuntos y sus sentimientos de desempoderamiento, te enfocas en su esencia, en su totalidad, en su radiante belleza. Si hay algo para dar por parte del sanador espiritual, es el regalo de la verdadera visión. Si eres capaz de mirar más allá del dolor, la ira, el temor y el comportamiento auto-destructivo de alguien; y ver en su rostro al Ángel de Luz, le ofreces algo sumamente precioso. Al ver su verdadera esencia, la estás invocando gentilmente e invitándola a responder el llamado. Percibir el verdadero poder y la Luz interior de alguien más, incluso si no los muestra en la superficie, es como llamar a alguien por su verdadero nombre. Nada es tan poderoso como que te llamen por tu verdadero nombre.
Lo que yo hice cuando realicé las así llamadas curaciones milagrosas en mi vida en la Tierra como Jesús, fue que entré en contacto con la esencia Divina de alguien. Al ver y sentir la chispa de lo Divino en alguien, ésta se despertaba; y era su Divina esencia la que realizaba la Sanación, no Yo. Era su auto-remembranza la que restauraba la salud mental e incluso física en ellos. No siempre semejantes reuniones resultaban en Sanación, porque siempre dependía de si la otra persona decidía abrirse a la Sanación. En ellos estaba el milagro; y es importante recordar esto siempre que trabajéis con personas con el propósito de Sanación espiritual.
Todas las sanaciones espirituales provienen del interior. Como Trabajador de Luz no estás sanando a nadie. Estás creando un espacio de apertura, de ser sin juicio, el cual invita a la otra persona a mirarse con apertura y compasión. En lugar de tratar de resolver algún problema en el exterior, te estás conectando con el Alma de la otra persona y estás sosteniendo una visión de confianza y claridad para ella. Ésta es la manera del Trabajador de Luz. Estás tratando de devolverle a la otra persona su grandeza, en lugar de enfocarte en su pequeñez. Trabajar con alguien en el nivel del Alma significa que le muestras su responsabilidad de su propia vida. Por causa de que haces esto amorosamente y sin juicios, esta responsabilidad no se sentirá como una carga. Se sentirá empoderante y liberador asumir la responsabilidad. Al creer realmente en los poderes creativos de la otra persona, le reflejas su propia fortaleza a través de tus ojos y tus palabras. Enfocándote en lo que es íntegro e impoluto en ella, tú lo refuerzas.
Solamente puedes hacer esto si verdaderamente lo crees. Si en algún nivel dudas de que lo puede hacer, afirmas su sentido de debilidad en lugar de invocar su fortaleza. Eres más poderoso como sanador si confías completamente en la habilidad de la otra persona para resolver los problemas y abandonar cualquier noción de ser dependiente de ti. Muchos de vosotros sentís que devolverle la responsabilidad a las personas de esta manera, significa abandonarlas o decirles que resuelvan el problema por sí mismas. Sin embargo, liberar todos los vínculos de dependencia no significa que ya no estés allí para ellas. Aún estás allí, sosteniendo su fe en su verdadera fortaleza y poder interno, estimulándolas para ir más allá de sus limitaciones auto-impuestas y ser todo lo que pueden ser. Será su elección lo que hagan con el espacio de Sanación que tú les ofreces.
Yo sé que para muchos de vosotros es muy difícil ver sufrir a otras personas, especialmente si son seres queridos. Puede parecer imposible dejar de "ayudarles", dejar ir y poner vuestra energía en otra parte. Pero por favor, dedicad un momento a considerar si realmente les estáis ayudando aferrándolas. Si para sentirse bien dependen de tu energía o bondad y apoyo: ¿Cómo encararán siquiera su propia carencia de bondad y apoyo hacia sí mismas? Desde el nivel del Alma, tú puedes estar reforzando su debilidad en lugar de despertar su verdadero poder interno. Esto os afecta negativamente a ambos.
Ser Trabajador de Luz o sanador espiritual significa que buscas conectarte con alguien de Alma a Alma. En el nivel del Alma todos los seres son iguales y ninguno está por delante de otro. Todos sois chispas de la entidad Divina que llamáis Dios. En el nivel humano puede parecer que una persona es más conocedora, evolucionada o sabia que otra persona. Sin embargo, si lo miras desde la perspectiva del Alma, esta clase de juicio se hace obsoleta. Todas las Almas están viajando por el Universo infinito y pasan por varios ciclos de experiencia y crecimiento. Puede ser que estés ayudando a alguien que esté sufriendo de desequilibrio emocional severo debido a circunstancias muy difíciles que ha encontrado en su vida. Tú puedes ser quien ofrece asistencia en este punto del tiempo. Pero después, una vez que el sufriente ha recuperado su fortaleza, él puede convertirse en tu profesor y mostrarte sabiduría y compasión tan profundas que te dejarán asombrado.
Para ofrecer Sanación espiritual o para ser un Trabajador de Luz, es importante recordar siempre que en el nivel del Alma eres igual a la otra persona. Es esencial que reconozcas tu propia humanidad y que realmente estés en el mismo barco con la otra persona. Puedes estar sosteniendo un espacio de Luz y compasión para alguna persona, pero esto no te hace diferente de ella, en el sentido de 'ser superior' o 'estar por encima' de ella. No te identifiques con ser un Trabajador de Luz. Si te sientes atraído a ayudar a las personas descubriendo su verdadero poder interno, sigue tu pasión y haz cualquier cosa que te guste hacer. El trabajo de Luz puede tomar todas clases de formas; ciertamente no está limitado a ofrecer terapias. Generalmente, si haces lo que realmente te gusta, verás que inspiras a otros a hacer lo mismo. Ser uno con la chispa de Dios en tu corazón, te conducirá naturalmente al tipo correcto de trabajo, o relación, o lugar dónde vivir. Vivir desde el corazón es realmente muy simple. Se trata de conectarte con los deseos de tu corazón, tu verdadera alegría; y atreverte a actuar según ellos. Hacer esto te convertirá en un Trabajador de Luz y no necesariamente porque estés "ayudando a otras personas". Es porque traes al mundo la canción única de tu Alma que inspiras a otras personas a creer también en sí mismas y a sacar lo mejor de sí mismas. La Luz irradia naturalmente hacia fuera. No tienes que enfocarte en la cuestión de cómo difundir la Luz en el mundo. No trates de ser bueno y útil. Trata de vivir de acuerdo con tu naturaleza divina única; y el mundo será un mejor lugar por causa de ello.

Tradujo: Jairo Rodríguez R.
http://www.jairorodriguezr.com/