Seguidores

Mostrando entradas con la etiqueta Pepper Lewis. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Pepper Lewis. Mostrar todas las entradas

miércoles, 27 de octubre de 2010

Extraterrestres entre Nosotros: Ayuda para la Humanidad

Uilora y Gaia a través de Pepper Lewis
Octubre 21 de 2010


Pepper: Ésta es nuestra tercera reunión. He disfrutado nuestro tiempo juntas, pero me me dice Gaia que ésta probablemente será nuestra última experiencia compartida. ¿Es ésta tu elección?
Uilora: Sí. Mi manera no es tan casual como las vuestras. He encontrado interesantes y significativos nuestros intercambios, pero solamente en tanto que sirven a un propósito. Mi comportamiento es amistoso, pero nuestra reunión no fue diseñada para inspirar una amistad duradera. Espero que no encuentres esto decepcionante.
Pepper: No estoy decepcionada, solamente curiosa. ¿Tienes amigos? ¿Son ellos humanos o de tu propio mundo? ¿Compartes tus pensamientos con ellos? ¿Tienes momentos felices y momentos tristes? ¿Estás emocionalmente afectada por la 'condición humana' o por cómo se desarrollan los eventos en la Tierra?
Uilora: Tengo amigos. Son de aquí, de mi propio mundo y de otro mundo. Tengo varias relaciones sociales y son similares a las vuestras. No necesito proteger mi identidad, pero mis asociados a menudo sugieren que lo haga. Ellos ven intolerancia y prejuicio crecientes, pero yo solamente veo errores y preocupaciones fuera de lugar. La humanidad desconfía de sí misma así que también desconfía del vecino. Un día dependerá de sus vecinos y lo más probable es que lamente los momentos en los cuales cerró los ojos y su corazón no pudo ver. Mi mundo también conoció un tiempo semejante, pero una especie no puede progresar hasta que y a menos que se vea reflejada en los ojos de otra.
Es correcto asumir que comparto mis pensamientos con mis amigos, pues mi comunicación con ellos es a menudo telepática. Los pensamientos viajan más rápido que cualquier medio electrónico. No necesito oír el sonido de su voz para saber lo que están pensando o sintiendo. Ellos no protegen de mí sus centros de sentimientos; así que fácilmente puedo ser consciente de su localización y de cualquier otra cosa que ellos quieran que yo sepa. Nosotros no buscamos la aprobación de los demás; y nosotros no comunicamos pensamientos y cosas que no van como se esperaba o planeaba. Os podría sorprender saber que más del 60% de la comunicación humana se gasta en quejarse o lamentarse por la actual situación propia. Culpa, preocupación, decepción y procesos de pensamiento pasivo/agresivo constituyen una gran porción de los pensamientos personales humanos. Yo raramente noto si estoy feliz o triste, pues estas emociones aleatorias parecen llegar e irse más bien rápidamente; sería difícil para mí depender de emociones que parecen pertenecer más al momento, el cual como una nube, solamente está pasando. Yo tengo una amplio rango de emociones y de respuestas emocionales, pero éstas no oscilan tan ampliamente como he visto en otros. Aunque yo me considero muy como los otros, a menudo se me recuerda que no lo soy. Comparativamente, yo diría que soy más objetiva que subjetiva. Yo evaluó momentos y situaciones sin insertar mis propios pensamientos en ellos. De esta manera, mis pensamientos permanecen siendo míos; y no soy tan apta para revestir un pensamiento con una opinión. Tenemos un dicho que aproximadamente se traduce así: "Los pensamientos emocionales, como las opiniones, a menudo están vestidas para la cena". Nos cuidamos tan profundamente como vosotros de los aciertos y errores, pero encontramos que son más fáciles de dirigir que de corregir. Mis pensamientos, y los de otros como yo, algunas veces duran tanto como una estación. Son reflexivos y contemplativos, de naturaleza menos elusiva. Progresan y se desarrollan día por día, permitiéndonos usarlos como herramientas o bloques de construcción. Raramente revaluamos nuestros pensamientos o los de otros.
Nuestra raza es ligeramente diferente de la vuestra en cuanto que podemos pasar algo de nuestra historia a las generaciones futuras. Esto permite a las nuevas generaciones evitar los errores de las generaciones anteriores. Esta simple diferencia ha permitido a nuestra raza avanzar en formas que otras no lo han hecho. Quizá recordaréis que mis padres fueron pioneros en algún trabajo anterior hace varios años. Ésta era una de sus principales áreas de interés. Ellos esperaban ayudar a otros aquí en la Tierra a tomar decisiones que fueran más avanzadas por medio de redirigir sus procesos de pensamiento a pasar más allá de la necesidad de repetir el ciclo antes de continuar adelante. Los pensamientos, como los proyectos, pueden perder impulso rápidamente. Os puede parecer una buena idea pensar algo detenida y cuidadosamente; y en algunos casos lo es, pero no en todos. Nosotros dependemos un poco de la impulsividad, confiando en que nuestras decisiones son correctas. Esto mantiene nuestros pensamientos creativos y vivos. Nos gustaría ayudaros a hacer lo mismo. Vemos que la humanidad se ha tornado temerosa de dar un mal paso o de cometer un error. El final de una era es un tiempo precario y las consecuencias pueden parecer agobiantes. Nos gustaría ayudar a aliviar algunas de estas cargas, pero debemos ser invitados a hacerlo. La humanidad tiene delante un brillante futuro y lo mismo la Tierra, la senda que está delante ya ha comenzado a virar de su actual dirección. Cambios en casi todas las áreas de la vida están a la mano; y hay más en el camino. De esto es de lo que a nuestra Madre Tierra le gustaría hablarnos hoy. Nuestra interacción servirá como modelo para otras razas que también interactúan y trabajan con contrapartes y compañeros humanos.
Pepper: ¿Quieres decir contactados extraterrestres/humanos?
Uilora: No. Las relaciones de los contactados son únicas. No son asociaciones iguales y su propósito específico no siempre es revelado. Mis padres veían mal estas relaciones y las veían como un detrimento para su trabajo aquí en la Tierra. Pasaban una significativa cantidad de tiempo explicando por qué otras razas vienen a la Tierra y qué están buscando. Ellos trataban de ofrecer un firme fundamento para una posición de la humanidad que diera fin a cualquier esfuerzo encubierto por parte de otras razas, pero esto habría requerido mayores revelaciones por parte de aquellos con quienes trabajaban y en este aspecto ellos fueron rechazados. Dicho simplemente, la Tierra tiene muchos recursos que son de interés en otras partes; y como la humanidad, la especie más sensible del planeta, es inconsciente respecto a la mayoría de ellos, es más fácil para otros apropiarse de ellos. Comprensiblemente, la humanidad considera esto inapropiado. Pero eso no es completamente diferente de uno de los países más desarrollados usurpando recursos de una nación del tercer mundo o de un pueblo indígena cuya voz no es oída ni su presencia vista. Las especies que practican estos principios, aunque inescrupulosos, los observan antes en las personas y los gobiernos de vuestro mundo. Por supuesto que éste no es el caso de todos los contactados; y algunas de estas relaciones han tenido un impacto muy positivo y duradero sobre este mundo.
Pepper: ¿Qué hace más o menos probable que alguien sea un contactado? ¿Tienes la habilidad de discernir estas relaciones en otros? ¿Serías capaz de restablecer la habilidad de alguien cuyas memorias en este sentido son vagas? ¿Son estas relaciones tan prevalentes cómo fueron alguna vez?
Uilora: La mayoría de los programas a los cuales te estás refiriendo ya no están vigentes. Aunque la Tierra es aún de interés para visitantes extra-planetarios, la humanidad lo es menos, al menos por ahora. Los campos energéticos que rodean la Tierra siguen un ciclo natural de flujo y reflujo, pero durante un tiempo de gran cambio como éste, están bajo estrés. Este estrés es transferido a casi todo, para que todo tenga una igual oportunidad de cambiar. Por favor comprended que el estrés puede tener un efecto muy positivo sobre la evolución. El calor del Sol hace presión sobre la cubierta exterior de una semilla para liberar su contenido, mientras el agua la hace maleable y vulnerable. Éstos son procesos naturales importantes para la supervivencia de una cosa, un pensamiento, o una persona. Sin embargo, todas las cosas dentro de un rango de frecuencia son afectadas por este estrés, lo cual incluye a los visitantes de lejos y de cerca. Cuando la marea está baja, la tentación de aventurarse a salir (o a entrar) es sustancial, pero hay un peligro al hacerlo, pues el viaje de regreso debe ser oportuno. Los marcadores energéticos de la Tierra son inestables ahora y permanecerán así por cerca de 150 años. Durante este tiempo es extremadamente fácil quedarse enredado en los procesos de la Tierra así como en los de la especie dominante. Este hecho no pasa desapercibido para los visitantes de lejos o de cerca. La historia de la Tierra y de la humanidad están repletas de muchas de tales ocurrencias. Por esta razón la humanidad es una raza híbrida. Vuestra historia genética fue extraterrestre mucho antes de que se convirtiera en inter-cultural. Vosotros sois hombres y mujeres de muchas naciones y culturas; y también de muchos planetas y sistemas estelares.
Los contactados son personas comunes. No hay nada que te conduzca a diferenciarlos de los no-contactados. Algunos son de mente abierta y algunos no. Hay muchos más contactados de los que imaginarías, pero solamente un pequeño porcentaje de ellos pueden recordar sus experiencias. La mayoría de los visitantes extra-planetarios se comunican telepáticamente y son capaces de hacer lo mismo con los humanos. Generalmente, esto se hace por acuerdo, pero ése no siempre ha sido el caso. Para ser imparcial, la verdadera comunicación telepática evade varias de las salvaguardias puestas en su lugar por la mente consciente, pero éstas salvaguardias a menudo oscurecen más que protegen. A causa de esto, las razas extraterrestres prefieren "hablar" a la humanidad a través de las más refinadas mentes subconsciente y súper-consciente, lo cual también es más amistoso. Comúnmente se sostiene que la mente subconsciente es más susceptible a las influencias. Esto es cierto en cuanto que este aspecto de la mente humana es abierto e interesado en nuevas ideas. La mente subconsciente también es menos temerosa de lo desconocido; otra razón para que las razas os saluden desde esta perspectiva. Desafortunadamente, la mente subconsciente no suministra automáticamente a la mente consciente las memorias que no están relacionadas con el tiempo lineal, así que pensamientos y experiencias extraordinarios pueden permanecer ocultos hasta cuando algo activa esos vínculos con el momento presente. Cuando esto ocurre, la mente consciente puede indignarse y creer fuertemente que ha sido burlada, engañada o controlada. Estas complicaciones fueron parte de las razones por las cuales la mayoría de programas de contacto fueron abandonados. Incluso quienes eran fuertes proponentes del contacto llegaron a creer que era mejor simplemente esperar a que la humanidad señalara estar lista. Éste es un tema muy indefinido con mucho para explorar. Sería bueno hacerle justicia explorándolo en profundidad, pero hay otros mucho más calificados que yo en este aspecto.
Pepper: Todo lo que hemos estado hablando vuelve a nuestro pedido de ayuda. ¿Pero y si no sabemos cómo pedir de una manera responsable o adecuada? ¿Cómo sabría la persona promedio siquiera a quién pedir? ¿Y necesitamos pedir ayuda como colectivo o son suficientes los esfuerzos individuales? ¿Deben nuestras peticiones incluír la voz de nuestros gobiernos o de otros en posiciones de autoridad y liderazgo?
Gaia responde: Una petición es un acto intencional, no impotente. Es un brote, algo que surge desde el profundo pozo interior. Proviene de un lugar que no conoce el siguiente paso. Hace tiempos, en una encrucijada similar en el tiempo, la humanidad miraba el cielo de medianoche, maravillada ante las estrellas y esperaba visitarlas algún día. Imaginaba que grandes cosas y grandes seres vivían allá lejos, más allá de su habilidad para ver. Eventualmente, la imaginación del hombre se convirtió en una velada solicitud, luego una invitación; y cuando surgió gran necesidad, una súplica de ayuda, también. ¿Quién estaba mirando al hombre antiguo? ¿Quiénes lo estaban esperando? Aquellos eran tiempos más simples; y la mente del hombre aún más simple, pero incluso en tiempos complicados y durante situaciones complejas hay un lugar dentro de cada Alma que sabe que un gran plan está funcionando; y entiende que hay pilares y principios suficientemente fuertes para sostenerlo. Este conocimiento interno no es de la clase de conocimiento que se extrae de la diaria corriente de información; y no comienza a liberar al hombre de su obligación de aprender suficiente sobre su mundo para reconstruírlo cuando sea necesario. Hay momentos únicos en la vida de cada individuo; y en la vida colectiva del hombre de la Tierra, cuando el tiempo y la Luz se curvan y se inclinan, casi hasta el suelo y más abajo también. En esos momentos cuando la tranquilidad se convierte en silencio y solamente la verdad puede hablar y puede ser oída, no es una petición equivocada tomar la senda de la justicia por medios extraordinarios. No desmintáis vuestra autoridad señalando con el dedo a los que están en el poder, pues hacerlo solamente os conduce a la misma senda descendente. Pasar la culpa de la izquierda a la derecha ofenderá a ambas; y alterará cualquier sentido remanente de equilibrio. ¿Entonces qué? ¿Qué estrategia a seguir, qué reclamo hacer? Comienza por recordar que tu Alma se incorpora dentro de una forma humana; y como tal es parte integral de la ciudadanía de la raza humana, establecida sobre la Tierra para descubrir su propia capacidad de ser y de hacer grandes y honorables cosas. Una mente humana potente tiene la habilidad de actuar e influír en aquellas cosas que influyen en su futuro. Una formidable mente humana es fuerte y ágil con la autoridad para actuar en su propio beneficio y para intervenir en beneficio de aquellos que son menos que poderosos. Una hábil mente humana mide su fortaleza no en músculo sino en influencia, dominando las fuerzas de la naturaleza de las cuales es parte y evitando los engaños de supremacía y reglamento. Una mente humana capaz, comanda fuera del liderazgo mientras evita la necesidad de ejercer la clase de control que un gobierno impone a sus ciudadanos. En un orden correcto, la mente humana recuerda una vida confiada en principios que comienzan en otra parte y solamente continúan aquí en la Tierra. Una mente humana recursiva tiene facultades persuasivas que transfieren energía desde la fuente del recurso y de vuelta. Una mente humana productiva genera un campo electromagnético cuyas cualidades son magnificadas cuando se compromete exitosamente.
Vuestros esfuerzos individuales ya tienen la estructura básica de un colectivo, pero uno cuyo campo es aún indefinido en forma y ámbito, pero uno cuyo campo aún no es suficientemente vital para reconocer su propio perfil o modo de expresión. No tenéis antecedentes a los cuales recurrir y no podéis distinguir la clase de comportamiento que conducirá a pensamientos cohesivos, pero eso llegará después. No hay una fórmula correcta para pedir ayuda. No hay que seguir un conjunto estableciendo de palabras o procedimientos. No hay ceremonias religiosas ni espirituales que hacer, ni documentos legales que inscribir. No hay una disposición anterior, molde o marco de referencia que seguir, pues todo esto solamente os confinaría. Dicho eso, vuestro corazón está formado de compasión humana. Su expresión es musical y lírica para el Alma. Comenzad allí. Busca el sonido de las palabras que ya están en tu corazón y dales substancia. No necesitas poner mucho la mente en el significado de las palabras, pues éstas pueden ser imprecisas. El sonido de cada palabra nació mucho antes de que su significado llegara al ser, razón por la cual tantos lenguajes que no tienen relación tienen palabras similares. Cada Alma, como un padre, reconoce inequívocamente el sonido de su propio corazón. No van a ser ignoradas. Una súplica hecha por un corazón humano tiene un gran impacto sobre aquellos que lo guían y asisten. Cuando suplicas angustiosamente, los ángeles te escuchan. Ellos responden y te atienden en formas tanto pequeñas como grandes, de acuerdo con su propia disciplina y vocación. ¿Es muy diferente o traído de los cabellos asumir que aquellos en una posición de ayudar oirían un pedido de ayuda para restaurar los recursos del planeta de uno?
Uilora: Tiempos únicos tales como éstos ofrecen grandes oportunidades. Nadie aprecia tener situaciones difíciles forzadas o impuestas, pero para ser franca, no hay elemento de sorpresa aquí; el uso o usurpación de los recursos planetarios no es un tema nuevo; y de hecho tiene siglos de antigüedad. Muchas generaciones han encarado sus problemas o al menos los han abordado, algunas han hecho progresos y otras simplemente los han pasado a la siguiente generación. Por ejemplo, mis padres me dijeron una vez que sus predecesores tuvieron unos pocos encuentros con varios humanos interesados en reuniones hace mucho tiempo. Si no tomas como ofensa un pequeño intento humorístico, yo añadiría que estas reuniones estaban disfrazadas como "fiestas" de vecinos. Algunas de éstas fueron llamadas "fiestas de anfitriona"; y como el nombre implica, fueron formas ingeniosas para que las mujeres se reunieran y exploraran temas de interés general y actual. Obviamente algunas de las fiestas incluían genuinas demostraciones de productos tales como Tupperware, pero otras os podrían sorprender.
Las fiestas de vecinos permitían las mismas oportunidades a parejas, miembros de familia y amigos. Otras excusas corteses pero levemente veladas, incluían ventas de enciclopedias, sitios funerarios, noches de póquer y reuniones para mejoramiento vecinal. Por favor no imaginéis que cada vecindad se reunía incluyendo una asamblea de extraterrestres, pero estas reuniones proveían a los ciudadanos promedio tanto urbanos como rurales, oportunidades únicas para descubrir más sobre sí mismos y su mundo. Muchos de quienes leerán estas palabras tienen ahora la mente un poco más abierta, debido a éstas y a otras experiencias previas. Desafortunadamente, estas reuniones no produjeron un diálogo y un cambio tan abiertos como mis padres y otros esperaban. Los efectos posteriores de la Segunda Guerra Mundial fueron muchos. Las cicatrices fueron mucho más que físicas y para la mayoría demasiado difíciles de soportar. La lucha para restaurar una familia, un estilo de vida o un trabajo, tuvo prioridad sobre casi todo lo demás; y los Estados Unidos estaban aún divididos y confusos sobre las diferencias de apariencia o de lugar de origen. A otros países les fue mejor, pero solamente por un pequeño margen.
Ahora el mundo está en una encrucijada similar; y aunque han pasado más de 50 años, lo obvio es aún suficientemente cierto para ser restablecido; países en guerra interna y externa. Escasez de recursos necesarios tales como petróleo, agua y alimento prevalece para muchos. La emigración de quienes fluyen y refluyen de un área a otra amenaza a las comunidades y las economías. Los poderosos aún están hambrientos de más; y la avaricia es glotona para sí misma. Como perros, los poderosos y los avaros no estarán satisfechos de compartir un plato ni de dejar una porción ligeramente más grande para el resto del día. En cambio, ellos exigirán derechos prioritarios y quizá incluso les nieguen a otros segundas y terceras porciones que quedan mucho después de que su apetito ha sido satisfecho. Y aunque es difícil ignorar a un sabueso que está rasguñando la puerta, algunas veces es mejor hacerlo. Obviamente, ambos sabemos que esta narrativa tiene más que ver con una clase diferente de hambre.
Conclusión de Gaia:
Para su propio beneficio y para el mío, sería bueno que la humanidad comenzara a reunir nuevas y diferentes ideas sobre su futuro, incluso si tienen que ser unos pocos trocitos cada vez. Un ave debe tejer su propio nido; y mientras lo hace, aún existe el riesgo de que el árbol que ha elegido pueda ser cortado y usado para un propósito diferente, o de que su su nido solamente sirva para una estación y no para muchas. Es el momento para que la humanidad mire con amplitud hacia adelante y que elija esta vida como una que cambia por causa del compromiso, en lugar de una que ha sido comprometida por el cambio. Los días ante vosotros no están numerados, a menos que los contéis uno por uno. Contadlos por 2 y ya tendréis el doble, por 3 y las oportunidades serán triples, multiplicad por cinco y los momentos triples del presente estarán muy detrás de vosotros. Residid en el presente lo suficiente para que se cuente como presente, pero no lo suficiente para volveros prisioneros de él. Si tus ojos no pueden ver más allá, entonces ayúdales a ver más allá. Confía en las cosas que no ves pero que tienen el mismo mérito. Si tienes que hacerlo, planea ligera y tentativamente, pero anímate con la conclusión de que tu paso es seguro. Mira igualmente a la derecha y a la izquierda sin prejuicios, mientras la justicia sigue su propia senda y equilibra su propia balanza. Pero sé un atento guardián de tus propios pensamientos y asuntos, pero ten cuidado de no convertirte en un perro guardián de las cerradas creencias de otros. Da la bienvenida a la luz del cambio y a los variables humores que lo acompañan. Recuerda que la Tierra también tiene su humor y que los cielos anaranjados no son un signo de ira, sino de creatividad saliendo del más profundo pozo interior.

Tradujo: Jairo Rodríguez R.

Zonas de Magnificación 2: Cómo Reiniciar un Mundo Paralizado

Madre Tierra (Gaia) canalizada por Pepper Lewis
Octubre 20 de 2010


Queridos lectores: Ésta es la segunda parte de una serie en avance. Si no estáis familiarizados con la primera parte, espero que encontréis tiempo para leerla. Para recapitular, es un detallado recuento de un diálogo entre una joven mujer de origen extraterrestre y yo misma, con ayuda de Gaia. Ella nació aquí en la Tierra, hija de dos padres extraterrestres. Cuando llegó a los cinco años (según la cronología terrestre), sus padres arreglaron para que ella visitara su mundo hogar. Ella vivió en su mundo ancestral durante el equivalente de doce años, aunque pasó menos de un año terrenal. Ahora ella es una mujer adulta, capaz de existir en dos mundos con ajustes relativamente menores; y con mensajes vitales y llenos de propósito para ofrecer a ambos mundos. Uilora (iu-i-lo-ra) no es un nombre literal, sino un anagrama representativo de su estilo y substancia.
Pepper: La última vez que hablamos me contaste sobre tus padres. Eso fue muy interesante, pero ahora me gustaría saber más sobre ti. Yo sé que Gaia tiene un propósito con nuestra reunión y estoy ansiosa de descubrir más sobre eso. Yo sé que naciste aquí en la Tierra, pero bajo circunstancias y condiciones diferentes. ¿Puedes contarme más sobre eso?
Uilora: Yo nací en 1967 en California del Norte. Mis padres me concibieron de una manera parecida a la terrenal, haciendo el amor y teniendo coito. Nuestros rituales son un poquito diferentes de los de la Tierra y hay menos cortejo real o imaginario. Tenemos la habilidad de ver en el futuro y no es difícil determinar si una pareja tendrá o no longevidad. Algunos de nosotros incluso tenemos la capacidad de determinar la duración de nuestra incorporación física (vida). Esta información es provista a nuestros padres potenciales, pero en la mayoría de los casos ya es conocida. Algunas de nuestras parejas se parecen a las relaciones maritales humanas, pero no nos obligamos mutuamente de manera contractual, ni nos pedimos cuentas por cambios de vida o de estilo de vida. Respetamos la honestidad y la independencia, amamos profundamente y enormemente; y resolvemos experimentar todas las cosas que la vida nos tiene reservadas. No es raro para nosotros esperar la llegada (encarnación) de un ser amado durante un tiempo más largo de lo que es común o incluso posible en la Tierra. Mis padres han estado juntos muchas veces y prefieren su mutua compañía a la de otros, pero ellos también han mantenido varias relaciones más y considerarían tenerlas de nuevo. Los celos entre parejas, casadas o no, no son comunes porque somos libres de elegirnos mutuamente, pero no son inauditos. Algunas veces incluso aquellos con una visión de muy largo alcance no pueden ver suficiente para saber qué les traerá la vida a los deseos de su corazón. No consideramos a los celos o a la envidia como algo para evitar o negar, pues es un asunto entre el yo y su subjetividad. Eventualmente, la objetividad retornará y será restaurado el equilibrio.
Mis padres me concibieron en alguna otra parte, pero eligieron dar nacimiento a mi forma física en la Tierra. Ellos pensaron que sería un honor hacerlo así y una manera de celebrar y consolidar el trabajo que estaban haciendo en la Tierra en el momento. Su elección fue hecha en espíritu de pareja y fue respaldada por quienes los conocían y también a sus orígenes. Ellos también sabían que nacer aquí me haría una híbrida o una extraña a los ojos de algunos, pero confiaron en que algún día sería considerado como un activo. El embarazo de mi madre era tan obvio como el de cualquier otra mujer; y mis padres no hicieron ningún esfuerzo para mantener mi nacimiento oculto o secreto. Ellos decidieron que no fuera un nacimiento hospitalario en esa época; y optaron por un nacimiento en casa. Mi padre me recibió con la ayuda de una familia amiga que era consciente de las pocas costumbres preferidas que nos hacían físicamente únicos. No hubo nada inusual ni difícil en mi nacimiento, me dijeron que fue mucho menos difícil o doloroso que los nacimientos terrenales típicos.
Nuestros cuerpos parecen tener más capacidad de acomodarse y adaptarse al embarazo. Nuestra densidad (ser físico menos el cuerpo) es ligeramente menor que la de los bebés humanos promedio, los cual hace también a nuestro nacimiento menos pesado. Generalmente somos más altos que vosotros por un pequeño margen; y más esbeltos; nuestros corazones son ligeramente más pequeños y nuestra capacidad pulmonar también. Somos capaces de auto-monitorear nuestra salud. Esto no significa que nunca nos enfermemos, pero raramente nos toma por sorpresa. Usualmente podemos planear descansar o regenerar nuestra fortaleza cuando es necesario. Tomamos vacaciones saludables (las llamamos variaciones) cuando nuestros cuerpos físicos, mentales o emocionales así lo requieren. Y estos mensajes son recibidos con claridad y precisión. No secundamos adivinarlos ni postergarlos. Raramente somos los únicos que trabajan en un proyecto dado, de tal manera que nuestros esfuerzos no se paralizan cuando estamos fuera.
Mis padres me dicen que vivimos en un área suburbana de tamaño mediano a una hora en automóvil desde el área de la bahía, pero mis recuerdos no son específicos. Por alguna razón nunca he pensado que eso sea muy importante y no lo he convertido en un punto para volver a visitar en tiempo y lugar. Yo no pienso en ello de la manera como algunos podrían hacerlo. Yo tuve una niñez muy diversa y viajamos bastante. Yo no recuerdo haber pensado nunca sobre si mi niñez fue feliz o no, como otros parecen hacerlo. Fui una niña en el verdadero sentido de la palabra. Yo no pienso de mí como diferente y mis rasgos físicos se parecen a los de otros niños en todos los aspectos. Mis padres nunca me dijeron que debiera actuar de manera diferente ni ocultar ninguna información sobre mis antecedentes.
Mis padres trabajaban en equipo la mayor parte del tiempo, así que cuando viajaban yo viajaba con ellos. Estudiar en casa no era popular entonces, pero no era inaudito. A veces mis padres trabajaban en proyectos que eran de interés para los militares. Mi escuela sabía esto y asumía que ésa era la razón para mi ausencia. Nunca hubo razón para mentir ni para desorientar a nadie; y no puedo pensar en una ocasión en la cual esto haya sucedido. La mayoría de las personas creen lo que quieren creer con base en sus propias sensaciones y sensibilidades. Mi familia siempre ha estado muy interesada en la Tierra y en el bienestar de todo lo que está sobre ella; y tengo la certeza de que todos los que conocimos sentían esto.
Cuando yo tenía entre cinco y seis años mis padres decidieron que era tiempo para que yo retornara a nuestro mundo de origen. Yo había estado allí varias veces antes, pero tenía solamente una memoria difusa de nuestro tiempo allí. Me sentía muy cómoda con la idea de llamar 'hogar' a dos mundos diferentes. Yo no sentí eso diferente de cualquier otro niño que nace en un país y luego va a otro que tiene sus costumbres y lenguaje propios. Siempre me he sentido en casa igualmente en ambos mundos. También he tenido la oportunidad de visitar otros pocos mundos; y aún cuando fue una experiencia grata, no me sentí atraída ni apegada de ninguna manera. Para dar cuenta del corto tiempo que estuve fuera de la Tierra, mis padres dijeron a los administradores de mi escuela que yo había tenido la oportunidad de visitar mi lugar de nacimiento; y que mientras tanto recibiría allí una apropiada educación. Ésta, por supuesto, era la verdad. Ellos prometieron que yo estaría al día en todas las materias cuando volviera.
Estuve fuera de la Tierra aproximadamente durante diez meses, equivalentes a unos doce años en mi mundo. Gradualmente mi cuerpo se reestructuró para representar a una niñita en mi mundo de origen; y se reestructuró de nuevo al volver a la Tierra. Vuestros cuerpos harían lo mismo si tuvieran que emular algo y una buena razón para hacerlo. Los cuerpos son hechos de intención física y están muy dispuestos a complacer y recompensar los pensamientos superiores. La habilidad de la mente para imaginar y crear muchas ideas y experiencias diferentes debe ejercerse y no desperdiciarse. Una de las razones por las cuales el cuerpo humano no conserva la forma tan bien o tan a menudo como podría, es que no es usado de acuerdo con su potencial. Ésta también es una de las razones por las cuales se envejece más rápidamente de lo que quisierais.
Mis estudios en mi mundo de origen tuvieron varios propósitos. Aprendí (o recordé) cómo hacer resurgir y restablecer contacto con muchos aspectos diferentes del yo, lo cual me permitió conocer el significado más profundo de mis pensamientos y actividades elegidas. Mis padres habían observado mis sueños estando despierta y mi asombro por las cosas conocidas; y esto, al menos en parte, estimuló su decisión de que yo volviera a visitar mis raíces, por decirlo así. Volví a aprender cómo lograr tareas que eran simples en mi mundo, pero aún difíciles aquí en la Tierra. Por ejemplo, yo podía mirar una roca y determinar con precisión su volumen y peso, así como casi cualquier uso que pudiera ofrecer como aporte. Este conocimiento nos permite hacer mejor uso de nuestros recursos; y nuestros desperdicios son muy pocos comparados con los de la Tierra. Hemos descrito esta habilidad con gran detalle a muchos en la Tierra, porque puede aplicarse a muchos temas de interés para vuestro mundo, pero solamente ha causado un modesto interés. Me gustaría compartir algunas otras ideas que pueden ser de interés para vosotros en relación con este tema, pero preferiría antes suministraros detalles adecuados y completos sobre mis antecedentes.
El tiempo pasado en mi mundo de origen fue invaluable para mí de varias maneras; y tengo entrañables recuerdos de él. Las muchas amistades que tengo allí fueron forjadas durante ese tiempo y aún estoy en contacto con casi todos los que conocí. Sus intereses son muy diferentes de los míos como es casi todo lo demás, pero esa diversidad solamente nos provee más para compartir. Aún estamos en contacto mutuo. ¡Hay muchas maneras de permanecer en contacto además del correo electrónico y los mensajes de texto! A veces, mis amigos han expresado que sienten que yo estoy en desventaja aquí en la Tierra, pero yo nunca lo he sentido así. Yo estoy aquí por elección y he evaluado cuidadosa y diligentemente esa elección cuando quiera que se me han presentado otras oportunidades.
En mi mundo de origen viví con mi tía, excepto que ella no está relacionada conmigo por nacimiento. Ella es hermana de mi padre en un sentido familiar, pero no genético. Puesto que los genes pueden ser inclinados, modificados y reestructurados, no les damos tanta importancia como vosotros. Según los estándares de la Tierra la mayoría de nuestros niños serían considerados adoptados y la mayoría de los padres, padrastros. Con base en la complejidad del trabajo que mis padres vinieron a hacer aquí, podrían haber optado por seguir esta costumbre, pero en lugar de ello eligieron observar las costumbres de la Tierra; y celebrar sus muchas vidas juntos. De cualquier manera, yo me habría convertido en su hija. Mi tía era muy generosa conmigo. Ella tenía gran agudeza y buen sentido del humor. Ella me tomaba el pelo por ser un poquito demasiado humana y me decía que debería volver a mi mundo de origen más de una vez, para que no olvidara lo que había vuelto a aprender. Ella ha estado en lo correcto en esto y en muchos otros temas; y yo he descubierto que es una buena idea retornar, al menos por un corto tiempo aquí y allí.
Mi mundo es espléndido, pero no tan bello como la Tierra. Nuestras ciudades son bien construídas y diseñadas en círculos concéntricos que se intersectan con los de otras ciudades. Cada punto de intersección es señalado con algo significativo o bello en lo cual ambas ciudades han contribuído. Estos espacios apropiadamente compartidos e interactivos pertenecen a los ciudadanos de ambas ciudades. La mayoría de las veces son centros sociales e intelectuales, con lugares tanto para los jóvenes como para los mayores. Quienes se reúnen aquí tienen diversos intereses y preferencias, pero sería raro encontrar tratamiento perjudicial de un ciudadano hacia otro. Nuestra historia está marcada con remanentes de antiguas guerras en las cuales la colaboración entre especies interplanetarias no fue como se esperaba o como fue planeada, pero ahora esto es historia antigua. Aprendimos mucho los unos de los otros a partir de estas experiencias; y nunca ha habido necesidad de repetirlas. Ésta es una de las razones por las cuales estamos idealmente dotados para trabajar con la humanidad. Entendemos las dificultades asociadas con aprender del propio mundo de segunda mano. Sabemos lo que anheláis saber y sentir, así como aquello que os lo impide. Junto con vosotros, queremos lo mejor para este tiempo de transición en la Tierra.
Mientras estuve allí, aprendí una cantidad sobre mi mundo de origen, que es lo que mis padres esperaban; pero también aprendí una cantidad sobre la Tierra. Es muy difícil ser objetivo sobre algo cuando tú estás inmerso en ello; y mi tiempo fuera me permitió ver las cosas desde varias perspectivas. Solamente tenía cinco años cuando hice este viaje, pero yo pasé casi doce años allí, suficiente tiempo para ver las cosas a través de los ojos de un semi-adulto. Las mentes jóvenes son altamente respetadas, como lo es la sabiduría joven; aún cuando no esté completamente elaborada, es bienvenida. Yo habría podido elegir y permanecer allá, pero ese pensamiento apenas cruzó por mi mente. Yo tengo un mundo de origen, pero la Tierra es mi hogar. Nunca me he arrepentido de mi decisión ni la he revisado.
Yo retorné a la Tierra y a mi padres en el momento planeado. Ellos no me extrañaron porque yo estaba vinculada con ellos mental y emocionalmente. Ellos eran conscientes de mis actividades así como de los pensamientos y sentimientos que yo me sentía compelida a compartir con ellos. Nuestras mentes no se invaden los pensamientos mutuamente, pero una red de consciencia las conecta. Por ejemplo, yo no necesitaría recordar a mi madre una conversación que tuvimos hace años; mi proceso de pensamiento nos guiaría a ambas allí. Es similar a lo que sienten un caballo y un jinete, un ligero cambio de peso un movimiento sutil de las riendas es todo lo que se necesita, es un proceso natural. En el futuro próximo vosotros compartiréis vuestros pensamientos de una manera similar, pero primero debéis superar los temores relacionados con la privacidad de vuestros pensamientos. Vuestros pensamientos no son privados. Son fácilmente vistos y sentidos. Vuestros sentimientos son privados, aún cuando haríais bien en compartirlos más frecuentemente; hacerlo así permitiría a vuestros pensamientos acelerar la creación de experiencias benéficas más a menudo. Puedes preguntarme más sobre esto último si así lo eliges.
A mi retorno pasé unas pocas semanas con mis padres, restableciendo nuestro vínculo. Aunque yo había pasado doce años lejos (o diez meses), ellos ya sabían casi todo sobre mi tiempo lejos. Aún así, me sentí compelida a añadir unos pocos detalles para que pudiéramos saborear juntos la experiencia. Les agradecí la oportunidad, pero no había necesidad de hacerlo. Fue más un gesto terrenal, pues la Tierra es nuestro mundo familiar porque aquí hacemos cosas que no hacemos allá. No hubo costos asociados con mi viaje al 'extranjero' y no fue una dificultad para ellos de ninguna manera. Estaba ansiosa de reunirme con mis amigos de la Tierra de nuevo; y mis padres lo arreglaron tan pronto como fui capaz de reconfigurar mi consciencia corporal de ser a solamente seis años otra vez. A mis amigos les conté todo sobre mi experiencia. No dejé nada por fuera; y mis padres no me pidieron mantener secreto nada de mi identidad ni de mis experiencias. Mis amigos estaban interesados, pero no más que si yo hubiera ido a Europa. El resto de mi niñez fue relativamente similar a la de otros de mi edad, excepto que yo había estado expuesta a otros mundos y a versiones aproximadas de la Tierra. Gracias a mis padres yo puedo existir en ambos mundos. En este momento yo estoy principalmente interesada en mi trabajo aquí en la Tierra, pero esto podría cambiar.
Pepper: Yo estoy muy interesada en ti y en tu vida, pero estoy más interesada en la humanidad y en nuestro futuro en la Tierra. Siempre lo he estado. ¿Tienes información específica que pudiera beneficiarnos?
Uilora: Nuestra madre común nos ha reunido para transmitir mensajes que de otra manera pudieran no ser oídos. No estoy interesada en ofrecer mis palabras públicamente. Mi identidad no es un secreto, pero por el momento prefiero que permanezca protegida por el anonimato. La Tierra es el hogar para muchos residentes diferentes, algunos de los cuales han estado aquí más tiempo que la humanidad. Es tiempo de que la humanidad se haga más consciente de esto. Ciertamente la Tierra se beneficiaría con una asociación más estrecha entre algunas (no todas) de estas razas; y sería mejor si vuestra raza hiciera las primeras aperturas.
Pepper: Durante un largo tiempo hemos estado mirando las estrellas y los planetas; y muchos de nosotros ya creemos en las razas extraterrestres. Algunos han estado esperando el momento oportuno y aguardan ansiosamente algún anuncio. De algunas maneras parece muy postergado. Incontables anuncios prediciendo fechas han ido y han venido. ¿Qué hace a este tiempo diferente de otros y por qué es importante para nosotros hacer las primeras aperturas?
Uilora: En este momento la Tierra está en mejor posición para soportar una asociación de razas; y para ayudar en el proceso de vinculación, si es necesario. La Tierra nos habla en un lenguaje diferente del que vosotros escucháis. La humanidad está excesivamente interesada en los recursos de la Tierra en este tiempo, pero ha extendido demasiado la manera de usarlos. Las cosechas deben rotarse para acomodarse a las estaciones y los ciclos; y lo mismo es cierto para muchos otros recursos de la Tierra. La Tierra puede reabastecerse y restaurarse durante un período prolongado de tiempo; y lo ha hecho muchas veces. La humanidad también es capaz de hacerlo, pero no siempre lo ha hecho exitosamente, especialmente cuando la población se ha aumentado. Sería más fácil para la humanidad y para la Tierra si hubiera menos personas a bordo.
En ciertos mundos hay veces que es mejor permitir que el planeta mismo renazca y esperar su invitación para reunirse. Por supuesto que muchas de estas razas también tienen alguna otra parte (fuera del planeta) para estar durante estos tiempos de transición, tales como una luna alternativa o naves tan grandes como ciudades. También sería apropiado decir que otras razas no están tan apegadas a sus cuerpos físicos ni a sus identidades planetarias, como lo están los miembros de las sociedades terrenales. La Tierra es una dispuesta participante en todo lo que se le ocurre a la humanidad; es una madre permisiva. Ella no negará a la humanidad, pero no puede protegerla en todas las circunstancias. Ciertamente habéis visto la devastación que sigue a un terremoto o a otra liberación de energía física. En el futuro seréis capaces de evitar tales calamidades, pero no mientras no entendáis completamente al planeta físico y a sus varios ciclos.
La humanidad ha puesto gran énfasis en forzar aún más los recursos del planeta, pero no puede controlar su voraz apetito de más recursos. La Tierra continuará cediendo ante la humanidad, pero lo imprevisto está a la vuelta de la esquina. Sería mejor decir que ya es suficiente y mirar a alguna otra parte para sus necesidades. Éste es un tema que conocemos bien. Podemos dar asistencia en esto y en otros aspectos. La humanidad tiene una larga historia de olvidar lo que ha aprendido; y no puede encontrar lo que no sabe cómo buscar. Una y otra vez se ha conformado con una historia imaginaria, con solamente unos pocos que la desafíen o la nieguen. Sin una verdad mayor que servir, demasiados maestros esperan su pago y la humanidad se convierte en un deudor con demasiadas deudas. Mientras esto se convierte cada vez más en una tarea imposible, la humanidad gradualmente abandona su esfuerzo y a sí misma en el proceso. Las señales externas de este límite ya han sido violadas, pero no hay arrepentimiento. Si la humanidad hiciera las primeras aperturas cambiaría el curso de los eventos; cambiaría vuestro futuro y haría imposible repetir el mismo patrón.
Pepper: No dudo de que lo que dices es verdad, pero si estuviéramos tan cerca de cometer los mismos errores: ¿Qué sería lo peor que podría suceder si no hiciéramos el primer movimiento? ¿Sería muy malo que tu raza u otra raza viniera en nuestra ayuda antes de que algo sucediera y les agradeciéramos subsecuentemente? ¿Si fuéramos capaces de hacer lo que sugieres, como sería vuestra ayuda? ¿Qué tan pronto sabríamos que las cosas han cambiado para mejorar?
Uilora: Si otra raza viene en vuestra ayuda sin invitación, es exponencialmente más probable que ocurra el mismo patrón, porque la humanidad volvería a escribir su memoria para coincidir con nuestra llegada. Ese momento marcaría vuestro rescate, no vuestro comienzo. El material genético del que estáis hechos recordaría momentos anteriores cuando estuvisteis reprimidos o subyugados. Olvidaríais el futuro que habéis estado construyendo y las fortalezas que habéis adquirido. Imagina cuán diferente sería tu vida si te ganaras una lotería; imagínate trabajando menos, no más. Sueñas en milagrosos comienzos y finales en lugar de crearlos. Otras razas no son la respuesta a vuestras oraciones; y sería inapropiado para ellas asumir un papel que solamente conduciría a una fantasía cuyo final de cuento de hadas expiró hace mucho. No os serviría seguir a otras razas en la inconsciencia. Os debéis empoderar para buscar una verdad más grande antes de empoderarnos para serviros. No sería apropiado para vosotros estar en servidumbre a otra raza; y solamente podemos ser de servicio para vosotros durante un corto tiempo.
Nuestra asistencia sería en áreas específicas. Os mostraríamos cómo recomponer vuestra secuenciación (NT: del ADN) para que pudierais liberaros de vuestros patrones pasados. Os mostraríamos cómo construír puentes entre pensamientos para que vuestras realidades no parezcan tan fútiles. Nosotros somos soberanos. Nadie más reclama nuestra autoridad ni nuestros recursos. Nuestros recursos son tomados prestados del planeta y luego retornados a él de diferentes maneras que son beneficiosas para todos. Somos más adeptos a aprovechar solamente los recursos necesarios y vitales. Lo mismo se aplica a lo que comemos. No nos excedemos. No ponemos en riesgo la salud de nuestro cuerpo. No tenemos deudas personales ni gubernamentales. No debemos ningún favor. No ahorramos para el futuro porque el futuro siempre nos recibe con lo que necesitamos. Sabemos que la carencia es una condición temporal, así que no ocupa espacio en nuestros pensamientos; la vemos como cíclica, pero no rápidamente recurrente. Bajo condiciones específicas y permisibles podríamos ayudar a ‘re-escribir’ vuestra historia. Os podríamos decir mucho más sobre vuestras pirámides de Egipto y otros misterios que os eluden, pero hacerlo requeriría que dejarais de lado muchos pensamientos y teorías actuales. Nuestro conocimiento médico es más avanzado que el vuestro. Tenemos instrumentos no invasores tan pequeños como una pluma que pueden sanar muchas enfermedades. Nuestra ayuda solamente para vuestro cuerpo físico podría incrementar vuestra longevidad y evitar que os enferméis. Como podéis imaginar, estos cambios también harían impacto en el planeta y en consecuencia deben ser bien entendidos. Nuestra ayuda no duraría más de una generación para no interferir en vuestra habilidad de reconstruír vuestro mundo a la imagen de vuestros propios pensamientos. El resultado de nuestra interacción sería mensurable y memorable.
Pepper: ¿Cómo ve vuestro mundo al nuestro? ¿Qué clase de cosas podríais hacer o no hacer por nosotros?
Uilora: Nosotros vemos a la Tierra como un reflejo de nuestro mundo. No pensamos en nosotros como más avanzados. En cambio, vemos a un mundo y a un pueblo en lucha. Tenemos gran compasión por la trampa en la que habéis caído, una trampa que fue puesta hace muchísimo tiempo. Sabemos que no es la primera ni la segunda vez que éste ha sido el caso, pero vuestros recuerdos no son suficientemente completos para reconocer esto. Nos gustaría ayudaros a liberaros de esa trampa. No tenemos nada que ganar con esto ni nada que perder. No pensamos que la Tierra pertenezca a la humanidad y preferiríamos que fuera compartida abiertamente con otros. Con fundamento en el paso del tiempo cronológico vosotros creéis que la Tierra de hoy es más avanzada que la de tiempos antiguos. Éste no es necesariamente el caso. Los fragmentos de cerámica hecha por el hombre no son indicadores adecuados de una edad ni de un pueblo. Artículos más refinados y avanzados fueron retirados hace largo tiempo. No hay razón para abandonar estas cosas para que se pudran. Todas las cosas que fueron traídas aquí desde alguna otra parte fueron reubicadas en un lugar más adecuado. Los remanentes del pasado son de factura humana y terrenal, incluso si su tecnología se originó en otra parte.
Estaríamos dispuestos a dar nuestra asistencia para implementar nuevos conceptos e ideas. Algunas de estas parecerían innovadoras, otras controversiales. No haríamos ningún intento de influír en vosotros ni de perseguir los beneficios de nuestras sugerencias. Ese intento falló hace largo tiempo y es responsable, al menos en parte, del miedo y la fascinación que tiene la humanidad por otras especies. No tomamos en cuenta que vuestra previa interacción con una especie extraterrestre haya involucrado un ejemplo más militarista; y que vuestra secuenciación ordenaría cualquier interacción nueva de una manera similar. Esto es desafortunado, pero no ha cambiado. Ha sido validado muchas veces y se ha encontrado que es consistente. Nuestra más reciente interacción con varios de los líderes mundiales produjo un resultado neto muy pequeño, pues cada uno de ellos a su turno pidió nuestra ayuda para asegurar su superioridad militar sobre un adversario percibido. En un intento de revertir esta tendencia mostramos a los oficiales que conocimos varios futuros potenciales, solamente uno de los cuales requería una pequeña acción militar. Su respuesta fue prepararse para la eventualidad de que una pequeña acción requiriera después una respuesta mayor. Ellos ignoraron los otros futuros potenciales, particularmente aquellos que conducían a un estándar de vida superior para sus ciudadanos.
Entendiendo la actual fascinación de la humanidad por la tecnología, ofrecimos mejoramientos para la actual tecnología láser expresada en ambientes holográficos. Estas ventajas habrían beneficiado a los militares, pero solamente dentro de sus ramas médicas. Desafortunadamente, mientras que ayudaría a restaurar mente y cuerpo a una condición previa a la batalla, no restauraría el deseo de un soldado de ser soldado. Propusimos poner esto a disposición de las comunidades médicas y de las universidades, pero esto fue tomado con poco interés. Por eso decimos que para asegurar un resultado exitoso, la humanidad debe hacer las primeras aperturas. Estamos activamente interesados en cooperar con la humanidad, pero no estamos interesados en hacer vuestro actual estilo de vida un poquito mejor. Nuestro objetivo es más universal y esto debe entenderse claramente. En respuesta a tu pregunta, no detendremos una guerra ni evitaremos el derramamiento de sangre. No interferiremos en la ignorancia de la humanidad, a menos que sea para restaurar el equilibrio de las zonas de magnificación, pues éstas afectan a muchos mundos además del vuestro. Como se dijo antes, la Tierra no le pertenece a la humanidad. Pronto será el momento de considerar el bienestar de otros así como el vuestro.
Gaia: Hace tiempos, alguien de una distante raza indígena terrenal dijo algo para el efecto: "Para ver verdaderamente una cosa debes intercambiar los ojos con lo que más temes. Para oír verdaderamente una cosa debes escuchar el sonido que hace como si caminara hacia ti y luego se alejara de ti. Para sentir verdaderamente una cosa debes saber si el corazón dirige o sigue. Y para entender una cosa debes observarla hasta cuando se convierta en algo más". Sabias palabras como éstas a menudo pasaron de una generación a la siguiente, pero raramente fueron registradas, al menos no en el sentido convencional. Lo mismo es cierto para la mayoría de las interacciones que han tenido lugar entre miembros del reino humano y otras razas y seres. Sin tener en cuenta su importancia no han sido registrados; y no oiréis ni sabréis de ellas a menos que miréis más allá de las cosas "conocidas" más obvias. Por eso os he traído a Uilora en este único intervalo en el tiempo; y en un umbral que todos conocéis suficientemente bien, aún cuando lo habéis cruzado en diferentes momentos en vuestro camino hacia otros destinos.
Mis palabras son tranquilizadoras para la humanidad; y en su mayor parte os permiten dormir en seguro y descansado reposo, aún mientras el mundo se mueve y se sacude y se rehace. Algunos de mis mensajes han aludido a otros seres y razas que comparten la Tierra con vosotros, así como a aquellos que han venido y se han ido en el tiempo. Uilora estuvo en lo cierto en que yo les hablo a ella y a los de otras razas de una manera diferente y en un lenguaje diferente, esto no es tanto preferencia como protocolo, pues ellos conocen una Tierra diferente de la vuestra. Su Tierra es una dimensional en la cual la 3ª dimensión no es de importancia predominante. Su Tierra los sustenta, pero no son dependientes de sus recursos para el sustento. Ellos son visitantes y vosotros sois habitantes. Ellos conocen otros mundos mientras que vosotros aún los imagináis. Yo soy su anfitriona, pero yo soy vuestra madre. Ellos son mis compañeros y vosotros sois parte de mi familia. Dicho eso, ellos son sabios profesores y sería sabio de parte vuestra comenzar a relacionaros con quienes os pueden ayudar a hacer un futuro que sea de vuestro gusto.
Si la Tierra fuera plana estaríais parados en su borde, a punto de caer o fallar. Como no lo es, no estáis en tal peligro. Sin embargo, estáis en un límite difícil donde tiempo y dimensión conducen en muy diferentes direcciones. Sin una guía, podéis dar un traspié y seguir una de las sendas que conducen a vuestro pasado. Esta senda os podría parecer nueva, pues los panoramas temporales como los paisajísticos, recuperan sus apariencias y capas; así que éste es un tiempo tanto para la aventura como para la cautela. Vuestras almas os han preparado cuidadosamente y sin reserva, ayudándoos a desarrollar vuestra conciencia y vuestros dones; y señalando las trampas que os podrían desviar. Los corredores del tiempo están abiertos ahora, ofreciéndoos el beneficio de las memorias pasadas y futuras, así como el beneficio de profesores y visitantes que han estado en lugares y espacios que quizá no hayáis visto aún. Es por este corredor por donde Uilora y sus padres pasaron hace mucho. Su planeta hogar es como el nuestro, excepto que no es físico. Está en nuestro propio sistema solar, pero no lo conoceríais a menos que pudierais leer su signatura. Las cosas físicas (densas) tienen contrapartes no-físicas (sin densidad); y el mundo de Uilora refleja nuestra Tierra de maneras que son tanto extrañas como maravillosas, lo cual es una de las razones para que la Tierra esté tan fascinada con ella.
Las palabras de Uilora pueden pareceros jactanciosas o aristocráticas. No lo son. Son las palabras de una aliada esperanzada; y ella ha estado esperando este momento tan largamente como vosotros. No la culpéis por su falta de elegancia; en cambio felicitadla por su sensibilidad, visión compartida y propósito común. La cortesía social humana se adquiere con el tiempo y su importancia es relativa. Pronto encontraréis otros profesores y es probable que ellos también sean de alguna otra parte diferente de aquí. Los tiempos finales, como los tiempos de comienzo, a menudo están llenos de ampollas y cicatrices y son un poco caóticos. A veces pueden ser tensos y menos que imaginativos. Sed realistas en cuanto a vuestras expectativas de cómo debería parecer o sonar un sabio profesor. Estad en alabanza por la sabiduría recibida si eso es tras de lo que estáis; y no tengáis en cuenta lo agradable de la personalidad si no se aproxima a lo que preferiríais. Tiempos desconcertantes como éstos requieren nuevas soluciones y estrategias, haced ésta vuestra meta.
En nuestro último segmento introduje el concepto de Zonas de Magnificación. Éste no es un concepto nuevo, simplemente que ha estado muy retirado de la humanidad durante varios milenios. Así es como funciona: Los mundos físicos ofrecen recursos a cambio de administración. La administración es tanto un honor como una responsabilidad para las especies o reinos más avanzados. Eso es auto-reconocido en que cada ser que es parte de esa raza se convierte automáticamente en un administrador. Ésta es una de las muy comprensibles razones por las cuales la humanidad siempre ha sentido (con pocas excepciones) que la Tierra le pertenece. Hace mucho, los dinosaurios eran los administradores de la Tierra pues eran la especie dominante. Existían otras versiones de la humanidad, pero la Tierra también podría haber pertenecido a estos gigantes. Lo creáis o no, ellos manejaron bastante bien los recursos de la Tierra hasta cuando su tamaño creó un desequilibrio que no pudo ser corregido. Sin saberlo ellos cruzaron hacia la primera zona de magnificación, un espacio que es neutral o vacío; cuyo único propósito es permanecer así. Estas zonas no son inusuales y sirven para muchos propósitos. Por ejemplo, la primera zona de magnificación protege el espacio entre dimensiones así como el espacio entre lo consciente y lo inconsciente. Otros ejemplos incluyen la que rodea vuestro campo aural o el de la Tierra. Una violación de Magnificación Uno significa que algo ha salido de equilibrio por falta de respeto; una o más condiciones han sido impuestas en un lugar incondicional. Ésta es una verdadera violación; y su magnitud (como lo implica el nombre) no puede ignorarse. Hay cinco magnificaciones basadas en cinco elementos indispensables. Cualquier infracción significativa a la organización elemental de estos elementos, es causa suficiente para que la Tierra entre en una o más zonas de magnificación. La primera magnificación es una violación del elemento llamado espacio.
La segunda magnificación es una violación del elemento agua. Es la segunda magnificación, porque mientras el espacio es nulo o vacío (en cuanto concierne a este tema), el agua no lo es. Ayuda a sustentar la vida en la Tierra y casi todas las especies dependen de su disponibilidad. En el planeta hay agua suficiente y formas de hacer más. El agua no necesita ser manejada, pero lo es. El agua no necesita ser acumulada, pero lo es. Mientras que los actos inconscientes e ignorantes pueden contaminar y contaminan importantes corrientes de agua, los efectos pueden ser mitigados y posteriormente revertidos. Por otra parte los actos irracionales están mucho más allá de lo que se considera razonable; y sus efectos tienen mucho más alcance. Los actos irracionales proceden de lugares moralmente inaceptables. Un acto inconsciente es perturbador, pero un acto irracional es impactante. El derrame de petróleo en la costa del Golfo de Norteamérica es una violación de la segunda magnificación porque afectará a todo el planeta; no es un problema local. Los océanos de la Tierra pertenecen a todas las especies que comparten la Tierra y requieren sus elementos para su supervivencia continua.
La tercera magnificación es una violación del elemento fuego, lo cual incluye explosiones de varios grados y orígenes. Las explosiones de bombas en la Segunda Guerra Mundial fueron violaciones a esta magnificación, pero los eventos del 9/11 que tuvieron lugar en la costa Este de los Estados Unidos, no lo fueron. ¿Por qué? Las magnificaciones no están basadas en el daño a la vida humana ni tampoco en actos de agresión; están basadas en efectos de largo alcance que garanticen la continuidad de la vida en la Tierra. El grosero mal uso de los elementos en el primer ejemplo, ha afectado a varias generaciones. Estos efectos serán llevados en la estructura genética de las razas afectadas hasta bien entrada la próxima era. Un acto incendiario provocado es inconsciente y basado en un desequilibrio químico en el cerebro, pero el uso de un artefacto nuclear sería irracional. La humanidad ha violado esta magnificación en el pasado y está en peligro de hacerlo de nuevo. El propósito de esta discusión no es revisar actos anteriores, sino explicar cómo funcionan las zonas de magnificación y por qué son de particular importancia en este tiempo.
La cuarta magnificación es una violación del elemento tierra. Los efectos de esta violación son a menudo irreversibles como lo descubrió la civilización Atlante. Este elemento incluye a todos los minerales de la Tierra; y éstos junto con todos los otros elementos, pertenecen a cada representación de la vida en la Tierra. Podéis perforar, excavar y extraer lo que queráis, pues esto tiene relativamente poco impacto en la Tierra como un todo. Hay lugares únicos en la Tierra donde la corteza es más delgada e incluso esponjosa. Otros lugares cavernosos y únicos conducen muy al interior de la Tierra y tocan otros mundos de expresión. Crasa negligencia, expoliación y desprecio por estos lugares, han causado estragos en el pasado y lo harían de nuevo. El suelo del océano bajo la costra del Golfo es suave, legamoso y más frágil que en cualquier otra parte, más como vidrio crujiente. No es un lugar ideal para plataformas petroleras ni para ninguna tecnología que afecte la corteza de la Tierra. El petróleo en esa región está fluyendo desde más de un lugar, se está filtrando hacia otras corrientes de agua y la humanidad no sabe cómo contener el flujo.
La quinta magnificación involucra una violación del elemento del aire respirable. Tal violación involucraría a toda o a la mayor parte de la Tierra; incapacitaría a la Tierra para sustentar vuestra forma de vida y casi cualquier otra que hayáis conocido. Una de las razones por las cuales la humanidad teme el efecto invernadero y el adelgazamiento de la Capa de Ozono, es que hace muchísimo tiempo el planeta fue evacuado, tiempo durante el cual su estructura elemental fue reorganizada. Esto tuvo lugar antes de la vida en la Tierra como la conocéis hoy, pero los eventos asociados con este tiempo fueron presenciados por muchos de otras partes. Así que como veis, no siempre es necesariamente flaqueza o falla humana lo que produce estas magnificaciones. En este ejemplo, la humanidad aún no estaba presente en la Tierra.
Las magnificaciones no son castigos; son condiciones que requieren conocimiento y atención inmediatos; y algunas veces intervención. Las zonas de magnificación permiten que la Tierra se comunique de manera natural pero inmediata. Estas zonas cruzan e incluso eluden los límites y fronteras que separan los mundos y las especies. Es una solicitud de asistencia y puede ser interpretada como una señal de angustia planetaria. Puesto que la humanidad está en la actual administración de la Tierra, será requerida para que participe en la reestructuración o reinvención de todas las áreas y elementos afectados. De esta manera volverá a aprender cómo reclamar su posición. No hay vergüenza en esto; y la Tierra no necesita ningún acto de contrición por parte de la humanidad. De mi parte no hay pérdida de amor ni de compasión por la humanidad; consecuentemente los sentimientos de culpa y remordimiento, arrepentimiento, o resolver no violar ninguna otra zona, son completamente innecesarios. La Tierra ha servido muchos propósitos y continuará haciéndolo. En el próximo segmento exploraremos el futuro próximo de la vida en la Tierra, así como los esfuerzos de buena voluntad que serán necesarios mientras pasáis a la próxima era.

Tradujo: Jairo Rodríguez R.